Stereotypes 歌詞 日本語訳

by BLUR
アーティスト: ブラー
from THE GREAT ESCAPE
『大脱走』より
The suburbs they are dreaming
彼らが夢見ている郊外
They are a twinkle in her eye
それらは彼女の目に輝きます
She's been feeling frisky
彼女はずっと浮かれている
Since her husband said goodbye
夫に別れを告げられてから
She wears a low cut t-shirt runs a little B&B
彼女はローカットのTシャツを着て小さなB&Bを経営しています
She's most accomodating when she's in her lingerie
彼女はランジェリーを着ているときが一番親切だ
Wife swapping is the future
夫婦交換は未来だ
You know that it would suit you
それがあなたに似合うことを知っています
Yes, they're stereotypes
はい、それらはステレオタイプです
There must be something more to life
人生にはもっと何かがあるはずだ
All you life you are dreaming
人生ずっとあなたは夢を見ている
And then you stop dreaming
そしてあなたは夢を見るのをやめる
From time to time you know
時々、あなたは知っています
You should be going on another bender
別のベンダーに行くべきです
The suburbs they are sleeping
彼らが眠っている郊外
But she's dressing up tonight
でも彼女は今夜ドレスアップするんだ
She likes a man in uniform he loves to wear it tight
彼女は制服を着た男性が好きです、彼はそれをきつく着るのが大好きです
They are on the lovers sofa they are on the patio
彼らは恋人たちのソファにいます 彼らはパティオにいます
And when the fun is over watch themselves on video
楽しみが終わったらビデオで自分たちの姿を見てください
The neighbours may be staring
近所の人がじっと見ているかもしれない
But they are just past caring
しかし、彼らは世話をするのを過ぎたばかりです