Stereotypes Songtekst Nederlandse Vertaling

by BLUR
door BLUR
from THE GREAT ESCAPE
van DE GROTE ONTSNAP
The suburbs they are dreaming
De buitenwijken waar ze van dromen
They are a twinkle in her eye
Het zijn een twinkeling in haar ogen
She's been feeling frisky
Ze voelt zich speels
Since her husband said goodbye
Sinds haar man afscheid heeft genomen
She wears a low cut t-shirt runs a little B&B
Ze draagt een laag uitgesneden T-shirt van een kleine B&B
She's most accomodating when she's in her lingerie
Ze is het meest meegaand als ze haar lingerie draagt
Wife swapping is the future
Vrouwenruil is de toekomst
You know that it would suit you
Je weet dat het bij je past
Yes, they're stereotypes
Ja, het zijn stereotypen
There must be something more to life
Er moet iets meer in het leven zijn
All you life you are dreaming
Je hele leven droom je
And then you stop dreaming
En dan stop je met dromen
From time to time you know
Van tijd tot tijd weet je het
You should be going on another bender
Je zou op een andere buiger moeten gaan
The suburbs they are sleeping
In de buitenwijken slapen ze
But she's dressing up tonight
Maar ze verkleedt zich vanavond
She likes a man in uniform he loves to wear it tight
Ze houdt van een man in uniform, hij houdt ervan om het strak te dragen
They are on the lovers sofa they are on the patio
Ze zitten op de bank van de geliefden, ze zijn op het terras
And when the fun is over watch themselves on video
En als het plezier voorbij is, bekijk jezelf dan op video
The neighbours may be staring
De buren staren misschien
But they are just past caring
Maar ze zijn gewoon voorbij de zorg