JEWEL SONG Paroles Traduction Française

Into
Dans
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
s4
s4
Hey do you remember?
Hé, tu te souviens ?
futari deatta
futari deatta
su
su
Time goes by kisetsu to onaji nioi sa
Le temps passe de Kisetsu à Onaji Nioi Sa
marude kimi wa hikari no you ni
marude kimi wa hikari non toi ni
You're my jewel
Tu es mon bijou
ss4
ss4
boku ni hohoemi kaketeta
boku ni hohoemi kaketeta
Pre-horus
Pré-horus
fuzaketari toki ni wa kenka mo sh*ta
fuzaketari toki ni wa kenka mo sh*ta
ai ga nani kamo wakaranaide
Ai Ga Nani Kamo Wakaranaide
Yes do you remember? yatto kidzuita
Oui, tu te souviens ? Yatto kidzuita
Jewel in my Heart, kimi ni mukau kono kimochi
Joyau dans mon coeur, kimi ni mukau kono kimochi
horus
Horus
donna fuu ni mitsumeta nara tsutaerareru darou
donna fuu ni mitsumeta nara tsutaerareru darou
sono egao wo ikutsu mo shiritakute
sono egao wo ikutsu mo shiritakute
mayoi nagara musubi nagara
Mayoi Nagara Musubi Nagara
toki wo koete dreams come true
Toki wo koete les rêves deviennent réalité
itsu no hi ni mo kimi wa towa no kagayaki
itsu non salut ni mo kimi wa towa no kagayaki
Whoa whoa whoa..
Whoa whoa whoa..
us4
nous4
No I can't forget you kakegae no nai
Non, je ne peux pas t'oublier kakegae no nai
Dear my Jewel
Cher mon bijou
ss4
ss4
tomodachi ya kazoku mitai
tomodachi ya kazoku mitai
samui asa yoseau shiroi iki ga
Samui Asa Yoseau Shiroi Iki Ga
tsutaeru omoi shinjite ite
Tsutaeru omoi shinjite ite
Pre-horus
Pré-horus
So I can't forget you fushigi na kurai
Alors je ne peux pas t'oublier Fushigi na Kurai
Jewel in Love itoshisa ga afurete kuru
Bijou amoureux itoshisa ga afurete kuru
horus
Horus
doregurai no toki ga futari tsutsumikomu darou
doregurai no toki ga futari tsutsumikomu darou
kazoekirenu dekigoto wo hakonde
kazoekirenu dekigoto wo hakonde
yasashii haru mabushii natsu sabashii aki... fuyu mo
yasashii haru mabushii natsu sabashii aki... fuyu mo
yakusoku suru kimi no soba de nemurou
yakusoku suru kimi no soba de nemuro
ridge
crête
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
wow wow hu... hu hu...
wow wow hu... hu hu...
s4
s4
horus Reprise
Horus Reprise
donna fuu ni mitsumeta nara tsutaerareru darou
donna fuu ni mitsumeta nara tsutaerareru darou
sono egao wo ikutsu mo shiritakute
sono egao wo ikutsu mo shiritakute
mayoi nagara musubi nagara
Mayoi Nagara Musubi Nagara
toki wo koete dreams come true
Toki wo koete les rêves deviennent réalité
itsu no hi ni mo kimi wa towa no kagayaki
itsu non salut ni mo kimi wa towa no kagayaki
Forever jewel in my heart
Un joyau pour toujours dans mon coeur
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
La la la la.. la
La la la la.. la
Whoa whoa...
Whoa whoa...