Country Pie 歌詞 日本語訳

Just like old Saxophone Joe
まるで昔のサックス・ジョーのようだ
When he's got the hogshead up on his toe
彼がホッグスヘッドをつま先で立てているとき
Oh me, oh my
ああ、ああ、ああ
Love that country pie
あの田舎のパイが大好き
Listen to the fiddler play
フィドラーの演奏を聴いてください
When he's playin' 'til the break of day
彼が夜明けまで遊んでいるとき
Oh me, oh my
ああ、ああ、ああ
Love that country pie
あの田舎のパイが大好き
Raspberry, strawberry, lemon and lime
ラズベリー、ストロベリー、レモン、ライム
What do I care?
何を気にするの？
Blueberry, apple, cherry, pumpkin and plum
ブルーベリー、リンゴ、チェリー、カボチャ、プラム
Call me for dinner, honey, I'll be there
夕食に電話してください、ハニー、私はそこに行きます
Saddle me up my big white goose
私の大きな白いガチョウに私を乗せてください
Tie me on 'er and turn her loose
私を縛り付けて、彼女を解き放ってください
Oh me, oh my
ああ、ああ、ああ
Love that country pie
あの田舎のパイが大好き
I don't need much and that ain't no lie
多くは必要ない、それは嘘じゃない
Ain't runnin' any race
どのレースも走らない
Give to me my country pie
私の田舎のパイを私にください
I won't throw it up in anybody's face
誰の面前でも吐きません
Shake me up that old peach tree
あの古い桃の木を揺さぶってくれ
Little Jack Horner's got nothin' on me
小さなジャック・ホーナーは私に何も興味がない
Oh me, oh my
ああ、ああ、ああ
Love that country pie
あの田舎のパイが大好き