Had a Dream About You, Baby Paroles Traduction Française

Bob Dylan - J'ai rêvé de toi, bébé

by Bob Dylan

Bob Dylan - Had a Dream About You, Baby paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Had a Dream About You, Baby - Bob Dylan
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bob Dylan — Had a Dream About You, Baby

: . : .
: . : .
||--2---------2-|--------------||repeat 8 times
||--2---------2-|--------------||répéter 8 fois
||--2---------2-|-----2-4---2--||for intro
||--2---------2-|-----2-4---2--||pour l'introduction
I got to see you baby, I don't care
Je dois te voir bébé, je m'en fiche
It may be some place, baby, you say you where
C'est peut-être un endroit, bébé, tu dis où
I had a dream about you, baby
J'ai rêvé de toi, bébé
A dream about you, baby
Un rêve pour toi, bébé
Late last night you come a-rollin' across my mind.
Tard hier soir, tu es venu dans mon esprit.
You got the crazy rhythm when you walk
Tu as le rythme fou quand tu marches
You make me nervous when you start to talk
Tu me rends nerveux quand tu commences à parler
I had a dream about you, baby
J'ai rêvé de toi, bébé
A dream about you, baby
Un rêve pour toi, bébé
Late last night you come a-rollin' across my mind.
Tard hier soir, tu es venu dans mon esprit.
Standin' on the highway, you flag me down
Debout sur l'autoroute, tu me signales
Said, take me, daddy, to the nearest town
Il a dit, emmène-moi, papa, dans la ville la plus proche
I had a dream about you, baby
J'ai rêvé de toi, bébé
Had a dream about you, baby
J'ai rêvé de toi, bébé
Late last night you come a-rollin' across my mind.
Tard hier soir, tu es venu dans mon esprit.
The join is jumpin' it's really somethin'
La jointure saute, c'est vraiment quelque chose
The beat is pumpin, my heart is thumpin'
Le rythme bat à tout rompre, mon cœur bat à tout rompre
Spent my money on you honey
J'ai dépensé mon argent pour toi chérie
My limbs are shakin, my heart is breakin'
Mes membres tremblent, mon cœur se brise
You kiss me, baby, in the coffee stop
Tu m'embrasses, bébé, à l'arrêt du café
You made me so bad, you gotta stop
Tu m'as rendu si mauvais, tu dois arrêter
I had a dream about you, baby
J'ai rêvé de toi, bébé
Had a dream about you, baby
J'ai rêvé de toi, bébé
Late last night you come a-rollin' across my mind.
Tard hier soir, tu es venu dans mon esprit.
The join is jumpin' it's really somethin'
La jointure saute, c'est vraiment quelque chose
The beat is pumpin, my heart is thumpin'
Le rythme bat à tout rompre, mon cœur bat à tout rompre
Spent my money on you honey
J'ai dépensé mon argent pour toi chérie
My limbs are shakin, my heart is breakin'
Mes membres tremblent, mon cœur se brise
You had a white rag wrapped around your head
Tu avais un chiffon blanc enroulé autour de ta tête
Wearing a long dress fire engine red
Vêtue d'une robe longue rouge pompier
I had a dream about you, baby
J'ai rêvé de toi, bébé
Had a dream about you, baby
J'ai rêvé de toi, bébé
Late last night you come a-rollin' across my mind.
Tard hier soir, tu es venu dans mon esprit.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.