I Am a Lonesome Hobo كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Gm7 F C G
المقدمة: Gm7 F C G
I am a lonesome hobo
أنا المتشرد وحيدا
Without family or friends,
بدون عائلة أو أصدقاء،
Where another man's life might begin,
حيث قد تبدأ حياة رجل آخر،
That's exactly where mine ends.
هذا هو بالضبط حيث ينتهي الألغام.
I have tried my hand at bribery,
لقد حاولت يدي في الرشوة،
Blackmail and deceit,
الابتزاز والخداع،
And I've served time for ev'rything
ولقد قضيت وقتًا في كل شيء
'Cept beggin' on the street.
"Cept beggin" في الشارع.
Well, once I was rather prosperous,
حسنًا، ذات مرة كنت مزدهرًا إلى حدٍ ما،
There was nothing I did lack.
لم يكن هناك شيء أفتقر إليه.
I had fourteen-karat gold in my mouth
كان لدي أربعة عشر قيراطًا من الذهب في فمي
And silk upon my back.
والحرير على ظهري.
But I did not trust my brother,
لكني لم أثق بأخي
I carried him to blame,
لقد حملته اللوم
Which led me to my fatal doom,
الذي قادني إلى مصيري القاتل،
To wander off in shame.
ليتجول في الخجل.
Kind ladies and kind gentlemen,
السيدات الطيبات والسادة الطيبين،
Soon I will be gone,
قريبا سوف أرحل ,
But let me just warn you all,
ولكن اسمحوا لي أن أحذركم جميعا،
Before I do pass on;
قبل أن أمضي قدمًا؛
Stay free from petty jealousies,
ابتعد عن الغيرة التافهة،
Live by no man's code,
العيش وفق أي قانون لا أحد،
And hold your judgment for yourself
واحتفظ بحكمك لنفسك
Lest you wind up on this road.
لئلا ينتهي بك الأمر على هذا الطريق.