Three Angels Versuri Traducere în Română
Bob Dylan - Trei îngeri
by Bob Dylan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Three angels up above the street,
Trei îngeri deasupra străzii,
Each one playing a horn,
Fiecare cântând un corn,
Dressed in green robes with wings that stick out,
Îmbrăcat în halate verzi cu aripi care ies în afară,
They've been there since Christmas morn.
Sunt acolo din dimineața de Crăciun.
The wildest cat from Montana passes by in a flash,
Cea mai sălbatică pisică din Montana trece într-o clipită,
Then a lady in a bright orange dress,
Apoi o doamnă într-o rochie portocalie strălucitoare,
One U-Haul trailer, a truck with no wheels,
O remorcă U-Haul, un camion fără roți,
The Tenth Avenue bus going west.
Autobuzul din Tenth Avenue merge spre vest.
The dogs and pigeons fly up and they flutter around,
Câinii și porumbeii zboară și flutură în jur,
A man with a badge skips by,
Trece un bărbat cu o insignă,
Three fellas crawlin' on their way back to work,
Trei tipi care se târăsc în drum spre muncă,
Nobody stops to ask why.
Nimeni nu se oprește să întrebe de ce.
The bakery truck stops outside of that fence
Camionul brutăriei se oprește în afara gardului respectiv
Where the angels stand high on their poles,
Acolo unde îngerii stau sus pe stâlpii lor,
The driver peeks out, trying to find one face
Șoferul se uită, încercând să găsească o singură față
In this concrete world full of souls.
În această lume concretă plină de suflete.
The angels play on their horns all day,
Îngerii joacă pe coarne toată ziua,
The whole earth in progression seems to pass by.
Întregul pământ în progres pare să treacă.
But does anyone hear the music they play,
Dar aude cineva muzica pe care o cântă,
Does anyone even try?
Mai incearca cineva?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.