So I Wrote You a Song 歌詞 日本語訳

SO I WROTE YOU A SONG - Bob Seger
だから私はあなたに歌を書きました - ボブ・シーガー
a beautiful short song. couldn't decide whether Bmaj7 should be a B. I think the
美しい短い歌。 Bmaj7 を B にするかどうかを決定できませんでした。
guitar chord is a B, but the backing vocals sound like a Bmaj7, which I like more.
ギターのコードはBですが、バックボーカルはBmaj7に似ていて、私はそっちの方が好きです。
I woke up with this feeling
この気持ちで目が覚めた
There was something I needed to say
言わなければならないことがあった
So I wrote you a so - ong.
それで、私はあなたにそのようなことを書きました。
Lately girl I've been dreamin'
最近、私は夢を見ていたのよ
Dreamin' 'bout you all through the day
一日中あなたのことを夢見ています
So I wrote you a so - - oo - oo - ong.
それで、私はあなたに「そう、お、お、おん」と書きました。
Hope the words will be right -
その言葉が正しいことを願っています -
When I see you to - night -
あなたに会ったら - 夜 -
You'll know how I feel.
私の気持ちが分かるでしょう。
I'm no longer a - lone -
私はもう - 孤独 - ではありません
think I've found me a home
私に家を見つけたと思う
And I think it's rea - ea - eal
そして、それはレア・エア・エルだと思います
I woke up with this feeling
この気持ちで目が覚めた
Haven't felt it for quite some time,
しばらく感じなかったのですが、
So I wrote you a so - ong.
それで、私はあなたにそのようなことを書きました。
All these thoughts I've been dreaming
私が夢見てきたこれらすべての考え
Somehow I've got to make them right,
どうにかしてそれらを正しくしなければなりません、
Got to make them be - lo - - oo - oo - ong.
それらを-lo--oo-oo-ongにする必要があります。
Everytime that you're here -
あなたがここにいるたびに -
Every - time that you're near
あなたが近くにいるたびに
Everything is real.
すべてが本物です。
I'm no longer a - lone -
私はもう - 孤独 - ではありません
think I've found me a home
私に家を見つけたと思う
And I think it's rea - ea - eal
そして、それはレア・エア・エルだと思います
Break:
休憩:
(----aj7
(----aj7
So I wrote you a so - - oo -
それで私はあなたにそう書いた - - oo -
oo - oo - - oo - oo - ong. //
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお//
A/C# x4222x
エアコン#x4222x
C# x46664
C#x46664