Bayou Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BAYOU GIRL
BAJKA DZIEWCZYNO
performed by:Bob Woodruff on "Dreams and Saturday Nights"
w wykonaniu: Boba Woodruffa w „Dreams and Saturday Nights”
(Intro)
(Wprowadzenie)
1.From Cypress trees above
1. Z cyprysów powyżej
Spanish moss is hanging down
Mech hiszpański zwisa
I cut off the motor
Odciąłem silnik
And I row without a sound
I wiosłuję bezgłośnie
Slippin' through the darkness
Prześlizguję się przez ciemność
Girl I've come for you
Dziewczyno, przyszedłem po ciebie
I don't care if it's crazy
Nie obchodzi mnie, czy to szaleństwo
I don't care if it's wrong
Nie obchodzi mnie, czy to źle
I just know I gotta have you
Po prostu wiem, że muszę cię mieć
Before the night is gone
Zanim noc odejdzie
C.Bayou girl you're so fine
C.Bayou dziewczyno, jesteś świetna
A wild orchid bloomin' in the pale moonlight
Dzika orchidea kwitnąca w bladym świetle księżyca
Make my heart pound
Spraw, aby moje serce biło
Dance me down
Zatańcz mnie
Bayou girl
Bayou, dziewczyna
2.Your Daddy's huntin' gators
2. Polujące na aligatory twojego taty
Your brother's up in jail
Twój brat jest w więzieniu
Your momma kinda likes me
Twoja mama trochę mnie lubi
I bet you she don't tell
Założę się, że nie powie
She knows about young lovers
Zna się na młodych kochankach
She was young one time too
Ona też była kiedyś młoda
Come on the time is right
Przyjdź, nadszedł właściwy czas
the stars are shining bright
gwiazdy świecą jasno
Ratydids and fiddle fill the night
Ratydids i skrzypce wypełniają noc
Repeat Chorus
Powtórz refren