De lichtjes van de Schelde كلمات أغنية ترجمة عربية

D xx0232 of x57775
د xx0232 أو x57775
De tijd zit erop en we varen naar huis
لقد انتهى الوقت وأبحرنا إلى المنزل
Het duurt nog maar enkele weken
إنها على بعد بضعة أسابيع فقط
Een paar keer op wacht
على الحراسة عدة مرات
En dan kom ik weer thuis
ثم أعود إلى المنزل مرة أخرى
Dan zullen we elkander weer spreken
ثم سنتحدث مع بعضنا البعض مرة أخرى
Dus dit is de laatste brief die ik je schrijf
إذن هذه هي الرسالة الأخيرة التي أكتبها لك
Kijk 's avonds maar goed in de krant
مجرد إلقاء نظرة فاحصة على الصحيفة في المساء
Dan weet je precies waar ik ben en ik blijf
ثم ستعرف بالضبط أين أنا وأين سأبقى
Voordat ik terug ben in 't land
قبل أن أعود إلى البلاد
Zie ik de lichtjes van de Schelde
أرى أضواء شيلدت
Dan gaat m'n hart wat sneller slaan
ثم يبدأ قلبي بالنبض بشكل أسرع قليلاً
Ik weet dat jij op mij zult wachten
أعلم أنك ستنتظرني
En dat je aan de kaai zult staan
وأنك سوف تكون في قفص الاتهام
Zie ik de lichtjes van de Schelde
أرى أضواء شيلدت
Is 't of ik in je ogen kijk
يبدو الأمر وكأنني أنظر إلى عينيك
Die zo heel veel liefs vertellen
الذين يقولون الكثير من الحب
Dan ben ik als een prins zo rijk
ثم سأكون غنيا مثل الأمير
Je weet wel m'n schat dat ik veel van je hou
أنت تعلم يا عزيزي أنني أحبك كثيراً
Ik hoef je dat niet te verklaren
ليس من الضروري أن أشرح لك ذلك
Een zeeman is dol op z'n kroost en z'n vrouw
بحار يحب نسله وزوجته
En toch wil hij altijd weer varen
ومع ذلك فهو يريد دائمًا الإبحار مرة أخرى
Maar heeft soms de zee iets verkeerds met me voor
لكن في بعض الأحيان يكون للبحر نوايا سيئة بالنسبة لي
En krijg ik voorgoed averij
وسوف أتضرر إلى الأبد
Denk aan de kinderen en sla je erdoor
فكر في الأطفال وانطلق
Maar spreek hen dan dikwijls van mij
ولكن بعد ذلك تحدث معهم كثيرًا مني
bandsite: http://bobbejaanschoepen.be/
موقع الفرقة: http://bobbejaanschoepen.be/