Detroit City Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Detroit City chords
Detroit Şehri akorları
Bobby Bare 1963 (Danny Dill / Mel Tillis)
Bobby Bare 1963 (Danny Dill / Mel Tillis)
I want to go home, I want to go home
Eve gitmek istiyorum, eve gitmek istiyorum
Oh, how I want to go home
Ah, eve gitmeyi nasıl da isterim
Last night I went to sleep in Detroit city
Dün gece Detroit şehrinde uyumaya gittim
And I dreamed about those cotton fields and home
Ve o pamuk tarlalarını ve evini hayal ettim
I dreamed about my mother,
Rüyamda annemi gördüm
dear old papa, sister and brother,
sevgili yaşlı baba, kız ve erkek kardeş,
And I dreamed about that girl,
Ve rüyamda o kızı gördüm.
whose been waitin' for so long
kim bu kadar uzun zamandır bekliyordu
I want to go home, I want to go home
Eve gitmek istiyorum, eve gitmek istiyorum
Oh, how I want to go home
Ah, eve gitmeyi nasıl da isterim
Home folks think I'm big in Detroit city
Evdekiler Detroit şehrinde büyük olduğumu düşünüyor
From the letters that I write they think I'm fine
Yazdığım mektuplara bakılırsa iyi olduğumu düşünüyorlar
But by day I make the cars,
Ama gündüzleri araba yapıyorum,
by night I make the bars
geceleri barları yapıyorum
If only they could read between the lines
Keşke satır aralarını okuyabilselerdi
spoken
konuşulan
I rode a freight train north to Detroit city
Kuzeye, Detroit şehrine giden bir yük trenine bindim
After all these years I've been wasting my time
Bunca yıldan sonra zamanımı boşa harcıyorum
I'll take my foolish pride,
Aptal gururumu alacağım,
on a southbound freight and ride
güneye giden bir yük ve yolculukta
Go on back to the ones,
Olanlara dönelim,
I've left waitin' so far behind
Beklemeyi çok geride bıraktım
I want to go home, I want to go home
Eve gitmek istiyorum, eve gitmek istiyorum
Oh, how I want to go home
Ah, eve gitmeyi nasıl da isterim
Set8
Set8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/