He Was a Friend of Mine Songtekst Nederlandse Vertaling

Banjo Tuned E; Key D
Banjo gestemd E; Sleutel D
He Was A Friend of Mine
Hij was een vriend van mij
He was a friend of mine, he was a friend of mine
Hij was een vriend van mij, hij was een vriend van mij
He died without a penny he didn't have a dime, he was a
Hij stierf zonder een cent, hij had geen cent, hij was een
friend of mine
vriend van mij
He died neath the midnight sun, he died neath the midnight
Hij stierf onder de middernachtzon, hij stierf onder de middernacht
sun
zon
His wanderin' days are over his loneliness is done
Zijn zwervende dagen zijn voorbij, zijn eenzaamheid is voorbij
Yes he died neath the midnight sun
Ja, hij stierf onder de middernachtzon
Spoken
Gesproken
I have a lot of buddies in my time, but he was the best buddy I ever had
Ik heb veel vrienden in mijn tijd, maar hij was de beste vriend die ik ooit heb gehad
The kind of friend you can lean on and turn to when times 're goin' bad
Het soort vriend waar je op kunt leunen en naar toe kunt gaan als de tijden slecht gaan
He could have been a rich man or maybe he could be the President
Hij had een rijke man kunnen zijn, of misschien wel de president
Spoken
Gesproken
But he was just a friend of mine the one who had died without a cent
Maar hij was gewoon een vriend van mij, degene die zonder een cent was gestorven
I soughed away and cried, I soughed away and cried
Ik zuchtte weg en huilde, ik zuchtte weg en huilde
Tears fell like raindrops the night my best friend died
Tranen vielen als regendruppels op de avond dat mijn beste vriend stierf
He was a friend of mine, he was a friend of mine
Hij was een vriend van mij, hij was een vriend van mij