Lemon Tree كلمات أغنية ترجمة عربية

When I was just a lad of ten my father said to me
عندما كنت فتى في العاشرة من عمري، قال لي والدي
Come here and take a lesson from the lovely lemon tree
تعال هنا وخذ درسا من شجرة الليمون الجميلة
Don't put your faith in love my boy my father said to me
لا تضع ثقتك في الحب يا ولدي قال لي والدي
I fear you'll find that love is like the lovely lemon tree
أخشى أن تجد أن الحب مثل شجرة الليمون الجميلة
Lemon tree very pretty and the lemon flower is sweet
شجرة الليمون جميلة جداً وزهرة الليمون حلوة
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
لكن ثمرة الليمون المسكين يستحيل أكلها
Lemon tree very pretty and the lemon flower is sweet
شجرة الليمون جميلة جداً وزهرة الليمون حلوة
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
لكن ثمرة الليمون المسكين يستحيل أكلها
One day beneath the lemon tree my love and I did lie
في أحد الأيام، تحت شجرة الليمون، كذبت أنا وحبيبي
A girl so sweet that when she smiled the stars rose in the sky
فتاة لطيفة جدًا لدرجة أنه عندما ابتسمت ارتفعت النجوم في السماء
We passed that summer lost in love beneath the lemon tree
لقد قضينا ذلك الصيف ضائعين في الحب تحت شجرة الليمون
The music of her laughter hid my father's words from me
موسيقى ضحكتها أخفت عني كلام أبي
Lemon tree very pretty and the lemon flower is sweet
شجرة الليمون جميلة جداً وزهرة الليمون حلوة
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
لكن ثمرة الليمون المسكين يستحيل أكلها
Lemon tree very pretty and the lemon flower is sweet
شجرة الليمون جميلة جداً وزهرة الليمون حلوة
But the fruit of the poor lemon is impossible to eat
لكن ثمرة الليمون المسكين يستحيل أكلها