The Lincoln Park Inn 歌詞 日本語訳

(Margies At) The Lincoln Park Inn
(マージーズ アット) ザ リンカーン パーク イン
By Bobby Bare
ボビー・ベア著
My name's in the paper where I took the boy scouts to hike
ボーイスカウトをハイキングに連れて行った新聞に私の名前が載っている
My hands're all dirty from working on my little boy's bike
小さな息子の自転車をいじっていたので手が汚れています
The preacher came by and I talked for a minute with him
説教者がやって来たので、私は彼と少し話しました
My wife's in the kitchen and Margie's at the Lincoln Park Inn
妻はキッチンにいて、マージーはリンカーン・パーク・インにいます
Chorus:
コーラス：
And I know why she's there I've been there before
そして、なぜ彼女がそこにいるのか私は知っています、私は前にそこにいたことがあります
But I made her a promise that I wouldn't cheat anymore
でも私は彼女にもう浮気はしないと約束した
I tried to ignore it but I know she's in there my friend
無視しようとしたけど、彼女がそこにいるのはわかったよ、友達
My mind's on a number and Margie's at the Lincoln Park Inn
私の頭は数字とマージーのことを考えてリンカーンパークインにいる
Next Sunday it's my turn to speak to the young people's class
次の日曜日は私が若者のクラスで話す番です
They expect answers to all of the questions they ask
彼らは自分が尋ねるすべての質問に対する答えを期待しています
What would they say if I spoke of the modern day sins
私が現代の罪について話したら、彼らは何と言うでしょうか
And all of the Margies at all of the Lincoln Park Inns
そしてリンカーン・パーク・インのすべてのマージーたちも
Key change to A:
キーを A に変更します。
The bike is all fixed and my little boy's in bed asleep
自転車はすべて直って、私の小さな息子はベッドで眠っています
His little old puppy is curled in a ball at my feet
彼の小さな年老いた子犬が私の足元で丸まって丸くなっています
My wife's baking cookies to feed to the Bridge Club again
妻が再びブリッジクラブに食べさせるためにクッキーを焼いています
I'm almost out of cigarettes and Margie's at the Lincoln Park Inn
リンカーン・パーク・インのタバコもマージーももうすぐ切れる
And I know why she's there
そして、私はなぜ彼女がそこにいるのかを知っています