The Lincoln Park Inn Songtekst Nederlandse Vertaling

(Margies At) The Lincoln Park Inn
(Margies At) De Lincoln Park Inn
By Bobby Bare
Door Bobby Bare
My name's in the paper where I took the boy scouts to hike
Mijn naam staat in de krant waarin ik de padvinders meenam om te wandelen
My hands're all dirty from working on my little boy's bike
Mijn handen zijn vuil van het werken aan de fiets van mijn zoontje
The preacher came by and I talked for a minute with him
De predikant kwam langs en ik sprak even met hem
My wife's in the kitchen and Margie's at the Lincoln Park Inn
Mijn vrouw staat in de keuken en Margie in de Lincoln Park Inn
Chorus:
refrein:
And I know why she's there I've been there before
En ik weet waarom ze daar is. Ik ben daar eerder geweest
But I made her a promise that I wouldn't cheat anymore
Maar ik heb haar beloofd dat ik niet meer vals zou spelen
I tried to ignore it but I know she's in there my friend
Ik probeerde het te negeren, maar ik weet dat ze daarbinnen is, mijn vriendin
My mind's on a number and Margie's at the Lincoln Park Inn
Mijn gedachten zijn bij een nummer en Margie is in de Lincoln Park Inn
Next Sunday it's my turn to speak to the young people's class
Volgende zondag is het mijn beurt om de jongerenklas toe te spreken
They expect answers to all of the questions they ask
Ze verwachten antwoorden op alle vragen die ze stellen
What would they say if I spoke of the modern day sins
Wat zouden ze zeggen als ik sprak over de hedendaagse zonden?
And all of the Margies at all of the Lincoln Park Inns
En alle Margies in alle Lincoln Park Inns
Key change to A:
Sleutelwijziging naar A:
The bike is all fixed and my little boy's in bed asleep
De fiets is helemaal gerepareerd en mijn zoontje ligt in bed te slapen
His little old puppy is curled in a ball at my feet
Zijn kleine oude puppy ligt in een bal opgerold aan mijn voeten
My wife's baking cookies to feed to the Bridge Club again
Mijn vrouw is koekjes aan het bakken om weer aan de Bridge Club te geven
I'm almost out of cigarettes and Margie's at the Lincoln Park Inn
Ik heb bijna geen sigaretten en Margie's meer in de Lincoln Park Inn
And I know why she's there
En ik weet waarom ze daar is