Up Against the Wall Redneck Mother Songtekst Nederlandse Vertaling

By Bobby Bare
Door Bobby Bare
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
He was born in Oklahoma
Hij werd geboren in Oklahoma
And his wife's name's Betty Lou Thelma Liz
En de naam van zijn vrouw is Betty Lou Thelma Liz
He aint responsible for what he's doin
Hij is niet verantwoordelijk voor wat hij doet
'Cause his mother made him what he is
Omdat zijn moeder hem heeft gemaakt tot wat hij is
Chorus:
refrein:
And its up Against the wall redneck mother
En het is tegen de muur redneck moeder
Mother who has raised her son so well
Moeder die haar zoon zo goed heeft opgevoed
He's thirty-four and drinkin in a honky tonk
Hij is vierendertig en drinkt een honky tonk
Just-a kicking hippies asses and raising hell
Gewoon een hippie tegen de ezels schoppen en de hel opwekken
He shore does like his Falstaff beer,
Hij houdt van zijn Falstaff-bier,
And chase it down with that Wild Turkey liquor
En achtervolg het met die Wild Turkey-likeur
He drives a fifty-seven GMC pickup truck
Hij bestuurt een zevenenvijftig GMC-pick-up
With a gun rack and a "Goat roper needs love too" bumper sticker
Met een wapenrek en een bumpersticker "Geit touwslager heeft ook liefde nodig".
M is for the mudflaps she gave him for his pickup truck
M is voor de spatlappen die ze hem gaf voor zijn pick-up
And O is for the oil he puts on his hair
En O is voor de olie die hij op zijn haar smeert
T is for Thunderbird
T is voor Thunderbird
H is for Haggard
H is voor Haggard
E is for eggs, and
E is voor eieren, en
R is for redneck
R is voor redneck