Montego Bay Paroles Traduction Française

Montego Bay chords
Accords de Montego Bay
Bobby Bloom (Bobby Bloom / Jeff Barry 1970)
Bobby Bloom (Bobby Bloom / Jeff Barry 1970)
Vernon'll meet me when the BOAC lands.
Vernon me retrouvera quand la BOAC atterrira.
Keys to the M.G. will be in his hands.
Les clés du M.G. sera entre ses mains.
Adjust to the driving, and I'm on my way.
Adaptez-vous à la conduite et je suis en route.
It's all on the right side of Montego Bay.
Tout est du côté droit de Montego Bay.
Sing out.
Chantez.
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
Come sing me loud. (Loud.)
Viens me chanter fort. (Fort.)
Come sing me ((Montego Bay.))
Viens me chanter ((Montego Bay.))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.))
And Gillian'll meet me like a brother would.
Et Gillian me rencontrera comme le ferait un frère.
I think I remember, but it's twice as good.
Je pense que je m'en souviens, mais c'est deux fois mieux.
Like how cool the rum is from a silver tray,
Comme la fraîcheur du rhum sur un plateau en argent,
I thirst to be thirsty in Montego Bay.
J'ai soif d'avoir soif à Montego Bay.
Sing out.
Chantez.
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
Come sing me loud. (Loud.)
Viens me chanter fort. (Fort.)
Come sing me ((Montego Bay.))
Viens me chanter ((Montego Bay.))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.))
I lay on the lilo till I'm lobster-red,
Je m'allonge sur le Lilo jusqu'à ce que je sois rouge homard,
I still feel the motion here at home in bed
Je ressens toujours le mouvement ici à la maison, au lit
I tell you it's hard for me to stay away,
Je te dis que c'est dur pour moi de rester à l'écart,
You ain't been, till you been high, Montego Bay.
Vous n'y êtes pas allé, jusqu'à ce que vous soyez défoncé, à Montego Bay.
Sing out.
Chantez.
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
Come sing me loud. (Loud.)
Viens me chanter fort. (Fort.)
Come sing me ((Montego Bay.))
Viens me chanter ((Montego Bay.))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.))
Dance in the streets.
Dansez dans les rues.
Yes, sing me loud. (Loud.)
Oui, chante-moi fort. (Fort.)
Come sing me ((Montego Bay.))
Viens me chanter ((Montego Bay.))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh,)) woh-woh...
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh,)) woh-woh...
Oh, what a beautiful morning.
Oh, quelle belle matinée.
Oh, what a beautiful day.
Oh, quelle belle journée.
And I got a beautiful feeling.
Et j'ai eu une belle sensation.
Everything's going my way.
Tout se passe comme je le souhaite.
Set8
Ensemble8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/