Montego Bay 歌詞 日本語訳

Montego Bay chords
モンテゴベイのコード
Bobby Bloom (Bobby Bloom / Jeff Barry 1970)
ボビー・ブルーム (ボビー・ブルーム / ジェフ・バリー 1970)
Vernon'll meet me when the BOAC lands.
BOACが着陸したら、バーノンが私に会うでしょう。
Keys to the M.G. will be in his hands.
MG への鍵彼の手の中にあるだろう。
Adjust to the driving, and I'm on my way.
運転に慣れて、出発です。
It's all on the right side of Montego Bay.
すべてモンテゴベイの右側にあります。
Sing out.
歌ってください。
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
（おお、おお、おお、おお、おお、おお。）
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
（おお、おお、おお、おお、おお、おお。）
Come sing me loud. (Loud.)
さあ、大声で歌ってください。 （大声で）
Come sing me ((Montego Bay.))
歌って来て ((モンテゴ ベイ))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.))
((おお、おお、おお、おお、おお、おお。))
And Gillian'll meet me like a brother would.
そしてジリアンは兄弟のように私に会ってくれるでしょう。
I think I remember, but it's twice as good.
覚えていると思いますが、2倍良いです。
Like how cool the rum is from a silver tray,
銀のトレイから飲むラム酒の冷たさのように、
I thirst to be thirsty in Montego Bay.
モンテゴベイでは喉が渇きます。
Sing out.
歌ってください。
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
（おお、おお、おお、おお、おお、おお。）
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
（おお、おお、おお、おお、おお、おお。）
Come sing me loud. (Loud.)
さあ、大声で歌ってください。 （大声で）
Come sing me ((Montego Bay.))
歌って来て ((モンテゴ ベイ))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.))
((おお、おお、おお、おお、おお、おお。))
I lay on the lilo till I'm lobster-red,
ロブスターのように赤くなるまで、リロの上に横たわり、
I still feel the motion here at home in bed
私は今もここ自宅のベッドでその動きを感じています
I tell you it's hard for me to stay away,
離れるのは難しいと言いましたが、
You ain't been, till you been high, Montego Bay.
ハイになるまでは、モンテゴ・ベイに行ったことはありません。
Sing out.
歌ってください。
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
（おお、おお、おお、おお、おお、おお。）
(Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.)
（おお、おお、おお、おお、おお、おお。）
Come sing me loud. (Loud.)
さあ、大声で歌ってください。 （大声で）
Come sing me ((Montego Bay.))
歌って来て ((モンテゴ ベイ))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh, woh-oh-woh.))
((おお、おお、おお、おお、おお、おお。))
Dance in the streets.
街中で踊ります。
Yes, sing me loud. (Loud.)
はい、大声で歌ってください。 （大声で）
Come sing me ((Montego Bay.))
歌って来て ((モンテゴ ベイ))
((Woh, oh-oh, woh-oh, woh-oh,)) woh-woh...
((おお、おお、おお、おお、)) おおお…
Oh, what a beautiful morning.
ああ、なんて美しい朝でしょう。
Oh, what a beautiful day.
ああ、なんて素晴らしい日でしょう。
And I got a beautiful feeling.
そして素敵な気持ちになりました。
Everything's going my way.
すべてが私の思い通りに進んでいます。
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/