Dream Lover كلمات أغنية ترجمة عربية
بوبي دارين - عاشق الأحلام
by Bobby Darin
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Every night I hope and pray, a dream lover will come my way
كل ليلة آمل وأدعو أن يأتي في طريقي عاشق الأحلام
A girl to hold in my arms and know the magic of her charms
فتاة أحملها بين ذراعي وأعرف سحر مفاتنها
Because I want a girl to call my own
لأنني أريد أن تتصل الفتاة بنفسي
I want a dream lover so I won't have to dream alone.
أريد عاشقًا للأحلام حتى لا أضطر إلى الحلم وحدي.
Verse 2:
الآية 2:
Dream lover, where are you - with a love oh so true,
يا عاشق الأحلام، أين أنت - مع الحب الحقيقي،
And a hand that I can hold, to feel you near when I grow old?
واليد التي أستطيع أن أمسكها لأشعر بقربك عندما أكبر؟
Because I want a girl to call my own
لأنني أريد أن تتصل الفتاة بنفسي
I want a dream lover so I won't have to dream alone.
أريد عاشقًا للأحلام حتى لا أضطر إلى الحلم وحدي.
Bridge:
الجسر:
Some-day, I don't know how
يومًا ما، لا أعرف كيف
I hope you'll hear my plea
آمل أن تسمع نداءي
Some-way, I don't know how
بطريقة ما، لا أعرف كيف
She'll bring her love to me
وقالت انها سوف تجلب حبها لي
Verse 3:
الآية 3:
Dream lover, until then, I'll go to sleep and dream again
يا عاشق الأحلام، حتى ذلك الحين، سأذهب للنوم وأحلم مرة أخرى
That's the only thing to do, until my lover's dreams come true
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب فعله حتى تتحقق أحلام حبيبتي
Because I want a girl to call my own
لأنني أريد أن تتصل الفتاة بنفسي
I want a dream lover so I won't have to dream alone.
أريد عاشقًا للأحلام حتى لا أضطر إلى الحلم وحدي.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.