Dream Lover 歌詞 日本語訳

Every night I hope and pray, a dream lover will come my way
毎晩私は願って祈っています、夢の恋人が私のところに来てくれるでしょう
A girl to hold in my arms and know the magic of her charms
私の腕に抱きしめて、その魅力の魔法を知りたい女の子
Because I want a girl to call my own
女の子に自分のと呼んでもらいたいから
I want a dream lover so I won't have to dream alone.
一人で夢を見る必要がないように、夢の恋人が欲しいです。
Verse 2:
2節:
Dream lover, where are you - with a love oh so true,
夢を愛する人よ、あなたはどこにいるのですか - 愛を込めて、本当にそうです、
And a hand that I can hold, to feel you near when I grow old?
そして、私が年をとったときにあなたを近くに感じるために私が握ることができる手はありますか？
Because I want a girl to call my own
女の子に自分のと呼んでもらいたいから
I want a dream lover so I won't have to dream alone.
一人で夢を見る必要がないように、夢の恋人が欲しいです。
Bridge:
ブリッジ:
Some-day, I don't know how
いつか、どうやってかわからない
I hope you'll hear my plea
私の願いを聞いていただけると幸いです
Some-way, I don't know how
どういうわけか、方法はわかりませんが、
She'll bring her love to me
彼女は私に愛を届けてくれるだろう
Verse 3:
3節:
Dream lover, until then, I'll go to sleep and dream again
夢を愛する人よ、それまで私は寝てまた夢を見るでしょう
That's the only thing to do, until my lover's dreams come true
それしかない 恋人の夢が叶うまで
Because I want a girl to call my own
女の子に自分のと呼んでもらいたいから
I want a dream lover so I won't have to dream alone.
一人で夢を見る必要がないように、夢の恋人が欲しいです。