If I Were a Carpenter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bobby Darin - Marangoz Olsaydım
by Bobby Darin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If I Were A Carpenter chords
Eğer bir marangoz olsaydım akorları
Bobby Darin 1966 (Tim Hardin)
Bobby Darin 1966 (Tim Hardin)
If I were a carpenter, and you were a lady
Ben marangoz olsaydım, sen de bir kadın olsaydın
Would you marry me anyway? would you have my baby?
Yine de benimle evlenir misin? bebeğimi doğurur musun?
If a tinker were my trade, would you still find me
Eğer tamircilik benim mesleğim olsaydı beni yine de bulur muydun?
Carrying the pots I made, following behind me?
Yaptığım saksıları taşıyıp arkamdan mı takip ediyorsun?
Save my love for loneliness, save my love for sorrow
Aşkımı yalnızlığa sakla, aşkımı üzüntüye sakla
I give you my onlyness, come give me your tomorrow
Sana tek varlığımı veriyorum, gel bana yarınını ver
If I worked my hands in wood, would you still love me?
Eğer ellerimi tahtada çalıştırsaydım, beni hâlâ sever miydin?
Answer me, babe: yes I would, I'd put you above me
Cevap ver bebeğim: evet yapardım, seni benden üstün tutardım
If I were a miller, at a mill wheel grinding
Değirmenci olsaydım, değirmen çarkında öğütürdüm
Would you miss your color box, your soft shoes shining
Renkli kutunu, parlayan yumuşak ayakkabılarını özler misin?
If I were a carpenter, and you were a lady
Ben marangoz olsaydım, sen de bir kadın olsaydın
Would you marry me anyway? would you have my baby?
Yine de benimle evlenir misin? bebeğimi doğurur musun?
Would you marry me anyway? would you have my baby?
Yine de benimle evlenir misin? bebeğimi doğurur musun?
Set8
Set8
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
