Mack the Knife كلمات أغنية ترجمة عربية

Mack The Knife chords
ماك الحبال السكين
Bobby Darin
بوبي دارين
Capo I
كابو آي
Oh, the shark, babe, has such teeth, dear
أوه، القرش، عزيزتي، لديه مثل هذه الأسنان، يا عزيزتي
And it shows them pearly white
ويظهر لهم اللون الأبيض اللؤلؤي
Just a jackknife has old MacHeath, babe
مجرد سكينة لديها ماكهيث القديم، عزيزتي
And he keeps it, ah, out of sight
ويبقيه، آه، بعيدا عن الأنظار
Ya know when that shark bites with his teeth, babe
هل تعلم متى يعض هذا القرش بأسنانه يا عزيزتي
Scarlet billows start to spread
تبدأ العواصف القرمزية في الانتشار
Fancy gloves, oh, wears old MacHeath, babe
قفازات فاخرة، أوه، ترتدي ماكهيث القديم، عزيزتي
So there's never, never a trace of red
لذلك لا يوجد أبدًا أي أثر للون الأحمر
Now on the sidewalk, huh, huh,
الآن على الرصيف، هاه، هاه،
whoo sunny morning, un huh
صباح مشمس، الأمم المتحدة هاه
Lies a body just oozin' life, eek
يرقد جسدًا ينزف من الحياة، إيك
And someone's sneakin' 'round the corner
وشخص ما يتسلل حول الزاوية
Could that someone be Mack the Knife?
هل يمكن أن يكون هذا الشخص هو ماك السكين؟
There's a tugboat, huh, huh, down by the river dontcha know
هناك زورق قطر، هاه، هاه، أسفل النهر، لا أعرف
Where a cement bag's just a'drooppin' on down
حيث يكون كيس الأسمنت مجرد "متساقط" للأسفل
Oh, that cement is just, it's there for the weight, dear
أوه، هذا الأسمنت مجرد، إنه موجود للوزن، يا عزيزي
Five'll get ya ten old Macky's back in town
خمسة سيعيدون العشرة الأوائل من عائلة ماكي إلى المدينة
Now d'ja hear 'bout Louie Miller? He disappeared, babe
الآن هل سمعت عن لوي ميلر؟ لقد اختفى يا عزيزتي
After drawin' out all his hard-earned cash
بعد سحب كل أمواله التي حصل عليها بشق الأنفس
And now MacHeath spends just like a sailor
والآن ينفق ماكهيث مثل البحار
Could it be our boy's done somethin' rash?
هل يمكن أن يكون ابننا قد فعل شيئًا متهورًا؟
Now Jenny Diver, ho, ho, yeah, Sukey Tawdry
الآن جيني دايفر، هو، هو، نعم، سوكي تودري
Ooh, Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
أوه، الآنسة لوتي لينيا والعجوز لوسي براون
Oh, the line forms on the right, babe
أوه، الخط يتشكل على اليمين، عزيزتي
Now that Macky's back in town
الآن بعد أن عاد ماكي إلى المدينة
Set8
مجموعة8