Watching Scotty Grow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Watching Scotty Grow - Bobby Goldsboro
Patrzę, jak Scotty rośnie – Bobby Goldsboro
There he sits with a pen and a yellow pad
Tam siedzi z długopisem i żółtą podkładką
What a handsome lad, that's my boy
Jaki przystojny chłopak, to mój chłopak
BRLFQ spells mom and dad
BRLFQ oznacza mamę i tatę
Well, that ain't too bad, 'cause that's my boy
Cóż, nie jest tak źle, bo to mój chłopak
horus 1
Horus 1
Well, you can have your TV and your nightclubs
Cóż, możesz mieć swój telewizor i swoje kluby nocne
And you can have your drive-in picture show
Możesz także zorganizować pokaz zdjęć z samochodu
I'll stay here with my little man near, we'll listen to the radio
Zostanę tu z moim małym mężczyzną w pobliżu, posłuchamy radia
Biding my time and watching Scotty grow
Czekam na swój czas i patrzę, jak Scotty rośnie
Makin' a castle out of building blocks
Buduję zamek z klocków
And a cardboard box, that's my boy
I kartonowe pudełko, to mój chłopak
Mickey Mouse says it's thirteen o'clock
Myszka Miki mówi, że jest trzynasta
Well, that's quite a shock, that's my boy
Cóż, to niezły szok, to mój chłopak
horus 2
Horus 2
In four short years I've gone from rags to riches
W ciągu czterech krótkich lat zmieniłem się ze szmat do bogactwa
And what I did before that I don't know
A co robiłem wcześniej, tego nie wiem
So let it rain on my windowpane, I got my own rainbow
Więc niech deszcz pada na moją szybę, mam własną tęczę
And we're sittin' here shinin' watching Scotty grow
A my siedzimy tutaj i lśnimy, obserwując, jak Scotty rośnie
ridge
grzbiet
Riding on daddy's shoulders off to bed
Jeżdżę na ramionach tatusia do łóżka
Old sleepy head, that's my boy
Stary, śpiący łeb, to mój chłopak
Gotta have a drink of water and a story read
Muszę się napić wody i przeczytać opowiadanie
A teddy bear named Fred, that's my boy
Pluszowy miś o imieniu Fred, to mój chłopiec
horus 3
Horus 3
What's that you say mama, come on and keep your feet warm
Co ty mówisz mamo, chodź i rozgrzej swoje stopy
Well save me a place, I'll be there in a minute or so
Cóż, zajmij mi miejsce, będę tam za około minutę
I think I'll stay right here and say a little prayer before I go
Myślę, że zostanę tutaj i zmówię krótką modlitwę przed wyjazdem
Me and God, watching Scotty grow
Ja i Bóg, patrzymy, jak Scotty rośnie
Me and God, watching Scotty grow
Ja i Bóg, patrzymy, jak Scotty rośnie