Devil or Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

Devil or angel, I can't make up my mind
شيطان أو ملاك، لا أستطيع اتخاذ قرار
Which one you are, I'd like to wake up and find
أي واحد أنت، أود أن أستيقظ وأجد
Devil or angel, dear, whichever you are
شيطان أم ملاك، عزيزي، أياً كنت
F Bb F (stop) slide> d/C/a
F Bb F (إيقاف) الشريحة> d/C/a
I miss you, I miss you, I-I mi-i-iss you
أفتقدك، أفتقدك، أنا-أنا-أنا-إيس أنت
Devil or angel, please say you'll be mine
أيها الشيطان أو الملاك، من فضلك قل أنك ستكون لي
Love me or leave me, I'll go out of my mind
أحبني أو اتركني، سأخرج من عقلي
Devil or angel, dear, whichever you are
شيطان أم ملاك، عزيزي، أياً كنت
F Bb F ff/gg/aa
و ب ب و وما يليها/زغ/أأ
I need you, I need you, I need you
أحتاجك، أحتاجك، أحتاجك
You look like an angel, your smile is divi-i-ine
تبدو كالملاك، ابتسامتك قسمة
G C slide> d/C/a
شريحة G C> d/C/a
But you keep me guessin', will you ever be mine?
لكنك تبقيني في حالة تخمين، هل ستصبح ملكي يومًا ما؟
Devil or angel, please say you'll be mine
أيها الشيطان أو الملاك، من فضلك قل أنك ستكون لي
Love me or leave me, I've made up my mind
تحبني أو تتركني، لقد اتخذت قراري
Devil or angel, dear, whichever you are
شيطان أم ملاك، عزيزي، أياً كنت
F Bb F (stop) slide> d/C/a
F Bb F (إيقاف) الشريحة> d/C/a
I love you, I love you, I-I-I lo-o-ove you
أنا أحبك، أحبك، أنا أحبك
Devil or angel, please say you'll be mine
أيها الشيطان أو الملاك، من فضلك قل أنك ستكون لي
Love me or leave me, I've made up my mind
تحبني أو تتركني، لقد اتخذت قراري
Devil or angel, dear, whichever you are
شيطان أم ملاك، عزيزي، أياً كنت
F >>slow>> Bb >>slow>> F (let ring)
F >>بطيء>> Bb >>بطيء>> F (دع الرنين)
I love you, I love you, I love you
أحبك، أحبك، أحبك