Go Away Little Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Gb Ebm Gb Ebm
INTRO: Gb Ebm Gb Ebm
#1.
#1.
Go away little girl..go a--way little girl.
Ga weg, kleine meid. Ga weg, kleine meid.
I'm not supposed to be alone with you.
Het is niet de bedoeling dat ik alleen met jou ben.
I know that your lips are sweet..
Ik weet dat je lippen zoet zijn..
but our lips must never meet.
maar onze lippen mogen elkaar nooit ontmoeten.
I be...long to somebody else and I must be true...
Ik verlang naar iemand anders en ik moet eerlijk zijn...
#2.
#2.
Ahhhhh...go away little girl..go a-way little girl.
Ahhhhh...ga weg, kleine meid..ga weg, kleine meid.
It's hurting me more each minute that you delay.
Het doet me meer pijn elke minuut dat je uitstelt.
When you are near me like this...you're much too
Als je zo bij mij in de buurt bent, ben je dat ook
hard to resist.
moeilijk te weerstaan.
So, go away little girl before I beg you to stay.
Dus ga weg, kleine meid, voordat ik je smeek om te blijven.
INTERLUDE: D...G (go away) Em G (please don't stay) C G
INTERLUDE: D...G (ga weg) Em G (blijf alsjeblieft niet) C G
#3.
#3.
aaahhh, it'll never work out..When you are near me like
aaahhh, het zal nooit lukken..Als je bij mij in de buurt bent, zoals
this...you're much too hard to resist.
dit...je bent veel te moeilijk om te weerstaan.
So, go away little girl, let's call it a day, little girl.
Dus ga weg, kleine meid, laten we er een einde aan maken, kleine meid.
Ahhhh..go away little girl, before I beg you to stay.
Ahhhh..ga weg, kleine meid, voordat ik je smeek om te blijven.
OUTRO: Em7 G Em7 G (Fade.)
UITTRO: Em7 G Em7 G (fade.)