Run to Him Songtekst Nederlandse Vertaling

Run To Him:Bobby Vee.
Ren naar hem toe: Bobby Vee.
#6 in UK and #2 in USA in 1961.
#6 in Groot-Brittannië en #2 in de VS in 1961.
INTRO: G
INTRO: G
#1.
#1.
If you've found another guy who satisfies you
Als je een andere man hebt gevonden die je tevreden stelt
more than I do,
meer dan ik,
run to him..I'll step aside.
ren naar hem toe. Ik ga opzij.
If you think his lips can kiss you,
Als je denkt dat zijn lippen je kunnen kussen,
better than my lips can kiss you.
beter dan mijn lippen je kunnen kussen.
run to him..forgive my pride..
ren naar hem toe..vergeef mijn trots..
#2.
#2.
If someone else's arms can hold you,
Als de armen van iemand anders je kunnen vasthouden,
better than my arms can hold you,
beter dan mijn armen je kunnen vasthouden,
go to him, and show to him all your de..vo..tion.
ga naar hem toe en toon hem al je toewijding.
If somebody else can make you happier than
Als iemand anders je gelukkiger kan maken dan
I can make you,
Ik kan je maken,
run to him..my tears will dry.
ren naar hem toe..mijn tranen zullen drogen.
#3.
#3.
If someone else's arms can hold you,
Als de armen van iemand anders je kunnen vasthouden,
better than my arms can hold you,
beter dan mijn armen je kunnen vasthouden,
go to him, and show to him all your de..vo..tion.
ga naar hem toe en toon hem al je toewijding.
If somebody else can make you happier than
Als iemand anders je gelukkiger kan maken dan
I can make you,
Ik kan je maken,
run to him..my tears will dry.
ren naar hem toe..mijn tranen zullen drogen.
#3.
#3.
If you feel you want to go, dear,
Als je voelt dat je wilt gaan, lieverd,
I'd be more than glad to go, dear,
Ik zou meer dan blij zijn om te gaan, lieverd,
love you till your life is done
hou van je tot je leven voorbij is
but darling, if I'm not the one
maar lieverd, als ik niet degene ben
then run..to..him.
ren dan..naar..hem.
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.