Long Lonely Nights 歌詞 日本語訳

LONG LONELY NIGHTS:Bobby Vinton
長い孤独な夜:ボビー・ヴィントン
#17 in '65.
65年第17位。
#1.
#1.
Long, long and lonely nights,
長くて長くて寂しい夜、
I cry my eyes out over you,
私はあなたを見て涙を流します、
Wondering if I did right,
自分のやり方が正しかったのか疑問に思いながら、
And why you left me with a broken heart.
そして、なぜあなたは私に傷ついた心を残したのか。
#2.
#2.
Long, long and lonely nights,
長くて長くて寂しい夜、
Oh, how I miss you, my dear,
ああ、あなたがいなくて寂しいです、親愛なる、
Please, please, come back to me,
お願い、お願い、私のところに戻ってきて、
How I wish you were here.
あなたがここにいてくれたらどんなによかったのに。
CHORUS:
コーラス:
As I go along my lonely way I visualize
孤独な道を歩きながら想像する
your face.
あなたの顔。
When I pass through my doorway,
自宅の玄関を通ると、
What's left for me to face?
私には何が残されているのでしょうか？
#3.
#3.
Oh, long, long and lonely nights,
ああ、長くて長くて寂しい夜よ、
I guess you're never coming home.
あなたは決して家に帰ってこないのだと思います。
Long, long and lonely nights,
長くて長くて寂しい夜、
Ever since you've been gone.
あなたがいなくなってからずっと。
CHORUS:
コーラス:
REPEAT#3.
繰り返し#3。
ADD:
追加:
Please, please, come back to me.
どうか、どうか、私のところに戻ってきてください。
You've been gone too long.
あまりにも長くいなくなってしまった。
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。