There I've Said It Again 歌詞 日本語訳
ボビー・ヴィントン - もう一度言った
by Bobby Vinton
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There, I've said It Again
そこで、もう一度言いました
I love you, there's nothing to hide,
愛しています、隠すことは何もありません、
It's better than burning inside,
内側が燃えるよりはいいのですが、
ch /ch
ch /ch
I love you, no use to pre tend,
私はあなたを愛しています、見栄を張るのは無駄です、
There! I've said it again.
そこ!もう一度言いました。
I've said it, what more can I say,
もう言いました、これ以上何を言えばいいでしょうか、
Be lieve me, there's no other way,
信じてください、他に方法はありません、
ch /ch
ch /ch
I love you, I will to the end,
私はあなたを愛しています、私は最後までそうします、
There! I've said it a gain.
そこ!得だと言いました。
I try to drum up,
ドラムを叩いてみるのですが、
A phrase that will sum up,
要約すると、
All that I feel for you.
私があなたに対して感じているすべて。
But what good are phrases,
しかし、フレーズの何が良いのかというと、
The thought that amazes,
驚くべきその考えは、
Is you love me,
あなたは私を愛していますか、
And it's heavenly.
そしてそれは天国です。
For give me for wanting you so,
あなたが欲しいから私に与えてください、
But one thing I want you to know,
しかし、一つ知っておいていただきたいのは、
ch /ch
ch /ch
I've loved you since heaven knows when,
いつになるかは天が知っているときから、私はあなたを愛していました。
There! I've said it a gain (ohhhhhhhhh )
そこ!私はそれが利益だと言いました(ああああああ)
For give me for wanting you so,
あなたが欲しいから私に与えてください、
But one thing I want you to know,
しかし、一つ知っておいていただきたいのは、
I've loved you since heaven knows when,
いつになるかは天が知っているときから、私はあなたを愛していました。
C7 F13 N.C Bmaj7 F#maj7 Bmaj7 Bb
C7 F13 N.C Bmaj7 F#maj7 Bmaj7 Bb
There! I've said it A ga-A-A-A-in
そこ!言ったよ A ga-A-A-A-in
Transcription and chart
文字起こしとチャート
Peter Kruger
ピーター・クルーガー
casparus60@yahoo.com
casparus60@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
