If It Makes You 歌詞 日本語訳
BoDeans - それがあなたを作るなら
by BoDeans
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are the dreams, That we dream
これらは夢です、私たちが夢見ているのです
These are our big and special things
これらは私たちの大きくて特別なことです
These are the days, Come rain or shine
こんな日々です、雨が降っても晴れても
You and me, And I feel fine
あなたと私、そして私は気分が良い
'Cause I can breathe when I'm standing here
ここに立っていると息ができるから
Next to you it's always clear
あなたの隣はいつでもクリアです
I can breathe, and laugh and sing
息もできるし、笑えるし、歌えるよ
If it makes u happy, Then I'm happy too
それがあなたを幸せにするなら、私も幸せです
C (n/c) G
C (n/c) G
If it makes u beautiful, Then I'm beautiful too
それがあなたを美しくするなら、私も美しいです
These are the walls, that we climb
これらは私たちが登る壁です
Breaking the falls, to the end of time
滝を壊して、時の果てまで
These are the words, the looks and touch
これが言葉、見た目、感触です
I never knew, I could feel this much
知らなかった、こんなに感じることができるなんて
'Cause I can breathe when I'm standing here
ここに立っていると息ができるから
Em D (some kind of Dsus4, D, Dsus2 thing here)
Em D (ここでは Dsus4、D、Dsus2 のようなもの)
Next to you it's always clear
あなたの隣はいつでもクリアです
I can breathe and laugh and sing
息もできるし、笑えるし、歌えるよ
If it makes u happy, Then I'm happy too
それがあなたを幸せにするなら、私も幸せです
C (n/c) G
C (n/c) G
If it makes u beautiful, Then I'm beautiful too
それがあなたを美しくするなら、私も美しいです
This darkness of night, I can see there's a light
この夜の暗闇にも光があるのが見える
I can reach out my hand, touch a soul I understand
手を伸ばせば魂に触れられる、理解できる
If it makes u _ _ _ _ _ I'm happy too
それがあなたを_ _ _ _させてくれたら私も嬉しいです
C (n/c)
C (n/c)
If it makes u beautiful (beautiful)
それがあなたを美しくするなら (美しい)
If it makes u
それがあなたを作るなら
If it makes u
それがあなたを作るなら
If it makes u
それがあなたを作るなら
C G (like this to end)
C G (こんな感じで終わります)
If it makes u
それがあなたを作るなら
If it makes u (insert countermelody here)
それがあなたを作るなら (ここに対旋律を挿入)
If it makes u
それがあなたを作るなら
If it makes u
それがあなたを作るなら
If it makes u
それがあなたを作るなら
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
