If It Makes You Songtekst Nederlandse Vertaling

These are the dreams, That we dream
Dit zijn de dromen, die wij dromen
These are our big and special things
Dit zijn onze grote en bijzondere dingen
These are the days, Come rain or shine
Dit zijn de dagen, regen of zonneschijn
You and me, And I feel fine
Jij en ik, en ik voel me prima
'Cause I can breathe when I'm standing here
Omdat ik kan ademen als ik hier sta
Next to you it's always clear
Naast jou is het altijd helder
I can breathe, and laugh and sing
Ik kan ademen, lachen en zingen
If it makes u happy, Then I'm happy too
Als het jou gelukkig maakt, dan ben ik ook gelukkig
C (n/c) G
C (n/c) G
If it makes u beautiful, Then I'm beautiful too
Als het jou mooi maakt, dan ben ik ook mooi
These are the walls, that we climb
Dit zijn de muren die we beklimmen
Breaking the falls, to the end of time
De watervallen doorbreken, tot het einde der tijden
These are the words, the looks and touch
Dit zijn de woorden, de blikken en de aanraking
I never knew, I could feel this much
Ik heb het nooit geweten, ik kon zoveel voelen
'Cause I can breathe when I'm standing here
Omdat ik kan ademen als ik hier sta
Em D (some kind of Dsus4, D, Dsus2 thing here)
Em D (een soort Dsus4, D, Dsus2-ding hier)
Next to you it's always clear
Naast jou is het altijd helder
I can breathe and laugh and sing
Ik kan ademen, lachen en zingen
If it makes u happy, Then I'm happy too
Als het jou gelukkig maakt, dan ben ik ook gelukkig
C (n/c) G
C (n/c) G
If it makes u beautiful, Then I'm beautiful too
Als het jou mooi maakt, dan ben ik ook mooi
This darkness of night, I can see there's a light
In deze duisternis van de nacht kan ik zien dat er een licht is
I can reach out my hand, touch a soul I understand
Ik kan mijn hand uitstrekken, een ziel aanraken die ik begrijp
If it makes u _ _ _ _ _ I'm happy too
Als jij er _ _ _ _ _ van wordt, ben ik ook blij
C (n/c)
C (n/c)
If it makes u beautiful (beautiful)
Als het je mooi maakt (mooi)
If it makes u
Als het jou maakt
If it makes u
Als het jou maakt
If it makes u
Als het jou maakt
C G (like this to end)
C G (zo om te eindigen)
If it makes u
Als het jou maakt
If it makes u (insert countermelody here)
Als het jou maakt (voeg hier een tegenmelodie in)
If it makes u
Als het jou maakt
If it makes u
Als het jou maakt
If it makes u
Als het jou maakt