Beth/Rest Songtekst Nederlandse Vertaling
Bon Iver - Beth/Rest
by Bon Iver
Bon Iver - Beth/Rest songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
(Capo 2)
(Capo 2)
(Intro chords = verse chords: G - C - C - Em - C)
(Intro-akkoorden = coupletakkoorden: G - C - C - Em - C)
Errant heat to the star
Dwalende hitte voor de ster
And the rain let in
En de regen liet binnen
The hawser rolls, the vessel's whole and Christ, it's thin
De tros rolt, het schip is heel en Jezus, het is dun
Well I'd know that you'd offer
Nou, ik zou weten dat je het zou aanbieden
Would reveal it, though it's soft and flat
Zou het onthullen, ook al is het zacht en plat
Won't repeat it, cull and coffer's that
Ik zal het niet herhalen, dat is het ruimen en de koffer
For the soffit, hang this homeward
Voor de binnenwelving hang je dit naar huis
Pry it open with your love
Wrik het open met je liefde
Sending lost and alone standing offers
Het verzenden van verloren en alleenstaande aanbiedingen
It is steep, it is stone
Het is steil, het is steen
Such recovery
Zo'n herstel
From the daily press, the deepest nest, in keeper's keep
Uit de dagbladpers, het diepste nest, in de keeperstoren
All the news at the door
Al het nieuws aan de deur
Such a revelry
Wat een feestvreugde
Well, it's hocked inside of everything you said to me
Nou, het zit verscholen in alles wat je tegen me zei
It was found what we orphaned
Er werd gevonden wat we verweesd hadden
Didn't mention it would serve us picked
Ik heb niet gezegd dat het ons zou dienen
Said your love is known
Zei dat je liefde bekend is
I'm standing up on it
Ik sta erop
Aren't we married?
Zijn wij niet getrouwd?
I ain't living in the dark no more
Ik leef niet meer in het donker
It's not a promise, I'm just gonna call it
Het is geen belofte, ik noem het gewoon
(still C)
(nog steeds C)
Heavy mitted love
Zware mited liefde
Our love is a star
Onze liefde is een ster
Sure some hazardry
Zeker wat gevaar
For the light before and after most indefinitely
Voor het licht voor en na, voor onbepaalde tijd
Here and there Cadd9 (X-3-2-0-3-3) might be sounding a bit more accurate than a normal C,
Hier en daar klinkt Cadd9 (X-3-2-0-3-3) misschien wat nauwkeuriger dan een normale C,
try playing around with that a little and use the chord that sounds better to you.
probeer daar een beetje mee te spelen en gebruik het akkoord dat voor jou het beste klinkt.
Hope you enjoy this one! :-)
Ik hoop dat je hiervan geniet! :-)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
