Bounce Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Bon Jovi – Odskok
by Bon Jovi
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Cm) --> and repeating
(Cm) --> i powtarzanie
I been knocked down so many times
Zostałem powalony tyle razy
Counted out 6, 7, 8, 9
Odliczono 6, 7, 8, 9
Written off like some bad deal
Spisane na straty jak jakiś zły interes
If you're breathing you know how it feels
Jeśli oddychasz, wiesz, jakie to uczucie
Call it karma, call it luck
Nazwij to karmą, nazwij to szczęściem
Me, I just don't give a
Ja po prostu nie daję
Bounce, Bounce Nothing's gonna keep me down
Odbijaj się, odskakuj. Nic mnie nie powstrzyma
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Odbijaj się, odskakuj Wstań i wykrzycz to
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Odbijaj się, odbijaj. Gram ostro, gram, żeby wygrać
Count me out, count me in
Licz mnie, licz mnie
I'll be bouncing back again
Znowu się odezwę
(Cm) --> repeating
(Cm) --> powtarzanie
This ain't no game; I play it hard
To nie jest gra; Gram ostro
Kicked around, cut, stitched and scarred
Kopane, pocięte, zszyte i pokryte bliznami
I'll take the hit but not the fall
Przyjmę cios, ale nie upadek
I know no fear, still standing tall
Nie znam strachu, wciąż stoję wyprostowany
You can call it karma, call it luck
Można to nazwać karmą, można to nazwać szczęściem
Me, I just don't give a
Ja po prostu nie daję
Bounce, Bounce Nothing's gonna keep me down
Odbijaj się, odskakuj. Nic mnie nie powstrzyma
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Odbijaj się, odskakuj Wstań i wykrzycz to
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Odbijaj się, odbijaj. Gram ostro, gram, żeby wygrać
Count me out, count me in
Licz mnie, licz mnie
I'll be bouncing back again
Znowu się odezwę
Bounce
Odbić
(Cm) -->and repeating
(Cm) -->i powtarzam
Bring it on, I like it rough
No dalej, lubię ostro
In your face, I call your bluff
Prosto w twarz stwierdzam twój blef
It ain't karma, it ain't luck
To nie karma, to nie szczęście
Me, I just don't give a
Ja po prostu nie daję
Bounce, Bounce Nothing's gonna keep me down
Odbijaj się, odskakuj. Nic mnie nie powstrzyma
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Odbijaj się, odskakuj Wstań i wykrzycz to
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Odbijaj się, odbijaj. Gram ostro, gram, żeby wygrać
Count me out, count me in
Licz mnie, licz mnie
I'll be bouncing back again
Znowu się odezwę
Bounce, Bounce Nothing's gonna keep me down
Odbijaj się, odskakuj. Nic mnie nie powstrzyma
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Odbijaj się, odskakuj Wstań i wykrzycz to
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Odbijaj się, odbijaj. Gram ostro, gram, żeby wygrać
Count me out, count me in
Licz mnie, licz mnie
I'll be bouncing back again
Znowu się odezwę
Bounce Bounce, Bounce Bounce
Odbijaj Odbijaj, Odbijaj Odbijaj
Bounce Bounce, Bounce Bounce
Odbijaj Odbijaj, Odbijaj Odbijaj
Bounce...
Odbijaj się...
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ 60257367
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
