Brokenpromiseland كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first tab for a beautiful song. I love it and I tried to play it. Here
هذه أول علامة تبويب لي لأغنية جميلة. أنا أحبها وحاولت اللعب بها. هنا
is how I think it's played.
هذه هي الطريقة التي أعتقد أنها لعبت بها.
Any corrections ou suggestions, email-me! :D wildocean180@hotmail.com
أي تصحيحات أو اقتراحات، أرسل لي بريدًا إلكترونيًا! : د Wildocean180@hotmail.com
Bm - G ? A - Em
بي ام - جي ؟ أ – م
Angels falling from the sky
الملائكة تنزل من السماء
Imagine that, imagine that
تخيل ذلك، تخيل ذلك
Nobody getting out of here alive
لا أحد يخرج من هنا حياً
No turning back, no turning back
لا رجوع إلى الوراء، لا رجوع إلى الوراء
Who's going to bail out all our shattered dreams?
من سينقذ كل أحلامنا المحطمة؟
And scrape some truth off of these city streets
واكشط بعض الحقيقة من شوارع المدينة هذه
No time for praying get up off your knees
لا وقت للصلاة قم من على ركبتيك
Chorus:
جوقة:
There's hope i know
هناك أمل وأنا أعلم
Out on that lonely road
الخروج على هذا الطريق وحيدا
Cause home is where you are
لأن المنزل هو المكان الذي أنت فيه
and where i am
وأين أنا
Breathe in, breath out
شهيق، زفير
There's only now
هناك الآن فقط
And all i got i'm holding in my hands
وكل ما حصلت عليه أحمله بين يدي
We're breaking out of brokenpromiseland
نحن نخرج من أرض الوعد المكسورة
Bm ? G ? A ? Em
بم ؟ ز ؟ أ ؟ م
Let's close our eyes and just disappear
دعونا نغمض أعيننا ونختفي
Slip through the cracks no looking back
تنزلق من خلال الشقوق دون النظر إلى الوراء
We'll get a million miles away from here
سوف نبتعد مليون ميل من هنا
And let the past just fade to black
ودع الماضي يتلاشى إلى اللون الأسود
So what you learn to live with your regrets
إذن ما تتعلمه هو التعايش مع ندمك
No need to fear what hasn't happened yet
لا داعي للخوف مما لم يحدث بعد
Life will get you but you can't forget
الحياة سوف تحصل عليك ولكن لا يمكنك أن تنسى
Chorus:
جوقة:
There's hope i know
هناك أمل وأنا أعلم
Out on that lonely road
الخروج على هذا الطريق وحيدا
Cause home is where you are
لأن المنزل هو المكان الذي أنت فيه
and where i am
وأين أنا
Breathe in, breath out
شهيق، زفير
There's only now
هناك الآن فقط
And all i got i'm holding in my hands
وكل ما حصلت عليه أحمله بين يدي
We're breaking out of brokenpromiseland
نحن نخرج من أرض الوعد المكسورة
Bm ? G ? A ? Em
بم ؟ ز ؟ أ ؟ م
So rise my falling angel
لذا قم يا ملاكي الساقط
Come on now, come on now
هيا الآن، هيا الآن
Shine, don't let them break you
تألق، لا تدعهم يكسروك
Come on now, come on now
هيا الآن، هيا الآن
Come on now, come on now
هيا الآن، هيا الآن
Chorus:
جوقة:
There's hope i know
هناك أمل وأنا أعلم
Out on that lonely road
الخروج على هذا الطريق وحيدا
Cause home is where you are
لأن المنزل هو المكان الذي أنت فيه
and where i am
وأين أنا
Breathe in, breath out
شهيق، زفير
There's only now
هناك الآن فقط
And all i got i'm holding in my hands
وكل ما حصلت عليه أحمله بين يدي
We're breaking out of brokenpromiseland
نحن نخرج من أرض الوعد المكسورة
Bm ? G
بم ؟ ز
We're breaking out of brokenpromiseland
نحن نخرج من أرض الوعد المكسورة
Bm ? G
بم ؟ ز
We're breaking out of brokenpromiseland
نحن نخرج من أرض الوعد المكسورة
Bm ? G
بم ؟ ز
We're breaking out of brokenpromiseland
نحن نخرج من أرض الوعد المكسورة
Bm ? G- A ? Em ?till the end
بم ؟ ز- أ ؟ م ؟ حتى النهاية
Ends with Em.
ينتهي بـ إم .