Everybody's Broken Songtekst Nederlandse Vertaling
Bon Jovi - Iedereen is kapot
by Bon Jovi
Bon Jovi - Everybody's Broken songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Everybody's Broken
Iedereen is kapot
(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
Welcome to the party,
Welkom op het feest,
Come on in and disappear,
Kom binnen en verdwijn,
You're feeling like stranger,
Je voelt je een vreemdeling,
But all your friends are here,
Maar al je vrienden zijn hier,
(Bridge)
(brug)
Little lies and cracks,
Kleine leugens en scheuren,
Around your eyes and mouth,
Rond je ogen en mond,
Something's trying to get in,
Er probeert iets binnen te komen,
Something's trying to get out,
Er probeert iets naar buiten te komen,
(Chorus)
(koor)
It's ok, to be a little broken,
Het is oké, om een beetje gebroken te zijn,
Everybody's broken, in this life,
Iedereen is gebroken in dit leven
It's ok, to feel a little broken,
Het is oké om je een beetje gebroken te voelen,
Everybody's broken, your alright,
Iedereen is gebroken, het gaat goed met je,
It's just life,
Het is gewoon het leven,
(Verse)
(vers)
Step into the deep end,
Stap in het diepe,
Make yourself at home,
Doe alsof u thuis bent,
When you wonder why your breathing,
Als je je afvraagt waarom je ademt,
Know your not alone,
Weet dat je niet de enige bent,
(Bridge)
(brug)
Its so hard to believe,
Het is zo moeilijk te geloven,
Its easier to doubt,
Het is gemakkelijker om te twijfelen,
You're trying to hold in,
Je probeert je in te houden,
But your dying to scream out,
Maar je staat te popelen om het uit te schreeuwen,
(Chorus)
(koor)
It's ok, to be a little broken,
Het is oké, om een beetje gebroken te zijn,
Everybody's broken, in this life,
Iedereen is gebroken in dit leven
It's ok, to feel a little broken,
Het is oké om je een beetje gebroken te voelen,
Everybody's broken, your alright,
Iedereen is gebroken, het gaat goed met je,
It's alright,
Het is goed,
its just life
het is gewoon leven
(Solo)
(Solo)
(Bridge)
(brug)
Take a look around,
Kijk eens rond,
Tell me what you see,
Vertel me wat je ziet,
Is who you think you are,
Is wie je denkt dat je bent,
Who you want to be,
Wie je wilt zijn,
(Chorus)
(koor)
It's ok, to be a little broken,
Het is oké, om een beetje gebroken te zijn,
Everybody's broken, in this life,
Iedereen is gebroken in dit leven
It's ok, to feel a little broken,
Het is oké om je een beetje gebroken te voelen,
Everybody's broken, your alright,
Iedereen is gebroken, het gaat goed met je,
Just keep on going,
Blijf gewoon doorgaan,
Eyes wide open,
Ogen wijd open,
Everybody's broken, Everybody's broken
Iedereen is gebroken, iedereen is gebroken
Everybody's broken, Everybody's broken
Iedereen is gebroken, iedereen is gebroken
Everybody's broken, Everybody's broken
Iedereen is gebroken, iedereen is gebroken
Yeah
Ja
(Chords)
(Akkoorden)
Transcripted by Felipe Fontoura Melachawas
Getranscribeerd door Felipe Fontoura Melachawas
e-mail + msn bonj0vi@yahoo.com.br
e-mail + msn bonj0vi@yahoo.com.br
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
