I Got the Girl 歌詞 日本語訳
ボン・ジョヴィ - アイ・ガット・ザ・ガール
by Bon Jovi
Bon Jovi - I Got the Girl の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Bon Jovi "I Got The Girl".
ボン・ジョヴィの「アイ・ガット・ザ・ガール」。
I Got The Girl
アイ・ガット・ザ・ガール
Bon Jovi
ボン・ジョヴィ
Crush
クラッシュ
Intro- A | D | x2 (strum lightly)
イントロ-A | D | x2 (軽くかき鳴らす)
It feels like I-m walking on air, when I walk down your street
あなたの通りを歩いていると、まるで空中を歩いているような気がします
And the neighbours stop to watch us go by you can hear them talking.
そして近所の人たちが立ち止まって私たちが通り過ぎるのを見守っています、あなたは彼らが話しているのを聞くことができます。
Sometimes I think that you-re the one reason, the sun still shines
時々思う、あなたが唯一の理由だ、太陽はまだ輝いている
When this wicked world starts bringing me down
この邪悪な世界が私を落ち込ませ始めるとき
I tell myself that I am, one, lucky guy
自分は幸運な男だと自分に言い聞かせる
Chorus:
コーラス:
I got the girl, (holding all the cards)
私は女の子を手に入れた、(すべてのカードを持っている)
I got the girl, (She-s a work of art)
私は女の子を手に入れました、(彼女は芸術作品です)
I got the girl, (Who-s gonna, break my heart)
私は女の子を手に入れた、(誰が私の心を壊すつもりだ)
She likes to wear her stripe with her plaids,
彼女はチェック柄と一緒にストライプを着るのが好きです、
She won-t brush her hair, I swear
彼女は髪をとかさない、誓うよ
She don-t like wearing shoes in December, but I don-t care
彼女は12月に靴を履くのが嫌いですが、私は気にしません
What she wears
彼女が着ているもの
Chorus:
コーラス:
If I was a holy man I-d get down on my knees
もし私が聖人だったら、ひざまずくだろう
So the angels that watch over her would give a break to me
だから彼女を見守る天使たちが私に休息を与えてくれるだろう
Holy mother of saint bubble gum and sister band-aid knees
聖風船ガムの聖母と膝の絆創膏の姉妹
Won-t you please, pray for ones like me?
私のような者のために祈ってくれませんか?
Solo: Once again I can-t tell you the chords they are too well disguised. Sorry L
ソロ: もう一度言いますが、コードはうまく隠蔽されすぎています。ごめんなさいL
But the truth is some day somebody, is gonna take her away
でも真実は、いつか誰かが彼女を連れ去ってしまうということだ
But the queen of hearts will always a five-year-old princess to me
でもハートの女王は私にとっていつまでも5歳のお姫様です
To me
私にとって
End: Chorus x2
終了:コーラス×2
welcometothegoodtimes@hotmail.com
thegoodtimes@hotmail.com へようこそ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
