I Will Drive You Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Here comes the next big thing
Hier komt het volgende grote ding
There's a new gun in town
Er is een nieuw wapen in de stad
There'll be a faster one
Er komt een snellere
Before the sun goes down
Voordat de zon ondergaat
They've come to kick the tires
Ze zijn gekomen om de banden te schoppen
They'd like to take a spin
Ze willen graag een rondje doen
See how it takes the turns
Kijk hoe het de bochten neemt
See if it breaks or bends
Kijk of het breekt of buigt
horus 1
Horus 1
But I will drive you home
Maar ik zal je naar huis brengen
I want you to know that
Ik wil dat je dat weet
I will drive you home
Ik zal je naar huis rijden
Instrumental
Instrumentaal
Hell, it ain't nothing new
Verdorie, het is niets nieuws
Everything new gets old
Alles wat nieuw is, wordt oud
Maybe some glitter's gone
Misschien is er wat glitter verdwenen
But we're still good as gold
Maar we zijn nog steeds zo goed als goud
When some driver comes
Als er een chauffeur komt
And tries to jump the start
En probeert een sprongetje te maken
Thinks he can steal your love
Denkt dat hij je liefde kan stelen
Hot wire your heart
Hete draad je hart
horus 2
Horus 2
But I will drive you home
Maar ik zal je naar huis brengen
I want you to know that
Ik wil dat je dat weet
I will drive you home
Ik zal je naar huis rijden
Let 'em rev their engines
Laat ze hun motoren draaien
Let 'em spin their wheels
Laat ze hun wielen draaien
All they've got is shine
Het enige wat ze hebben is glans
They're just chrome and steel
Ze zijn gewoon chroom en staal
But I will drive you home
Maar ik zal je naar huis brengen
Instrumental
Instrumentaal
Here comes that faster fast
Hier komt dat sneller snel
Here comes that higher high
Hier komt dat hogere hoogtepunt
As we walk on past
Terwijl we voorbij lopen
They just step aside
Ze stappen gewoon opzij
horus 3
Horus 3
I will drive you home
Ik zal je naar huis rijden
I want you to know that
Ik wil dat je dat weet
I will drive you home
Ik zal je naar huis rijden
Let 'em rev their engines
Laat ze hun motoren draaien
Let 'em spin their wheels
Laat ze hun wielen draaien
All they've got is shine
Het enige wat ze hebben is glans
They're just chrome and steel
Ze zijn gewoon chroom en staal
When they raise the flag
Als ze de vlag hijsen
And the smoke has cleared
En de rook is opgetrokken
When the rest are gone
Als de rest weg is
I'll be standing here
Ik zal hier staan
I will drive you home
Ik zal je naar huis rijden
I want you to know that
Ik wil dat je dat weet
I will drive you home
Ik zal je naar huis rijden
Instrumental
Instrumentaal
horus 4
horus 4
Let 'em rev their engines
Laat ze hun motoren draaien
Let 'em spin their wheels
Laat ze hun wielen draaien
All they've got is shine
Het enige wat ze hebben is glans
They're just chrome and steel
Ze zijn gewoon chroom en staal
When they raise the flag
Als ze de vlag hijsen
And the smoke has cleared
En de rook is opgetrokken
When the rest are gone
Als de rest weg is
I'll be standing here
Ik zal hier staan
N.C.
NC
Let 'em rev their engines
Laat ze hun motoren draaien
Let 'em spin their wheels
Laat ze hun wielen draaien
All they got is shine
Het enige wat ze hebben is glans
They're just chrome and steel
Ze zijn gewoon chroom en staal
When they raise the flag
Als ze de vlag hijsen
And the smoke has cleared
En de rook is opgetrokken
When the rest are gone
Als de rest weg is
I'll be standing here
Ik zal hier staan