In and Out of Love Paroles Traduction Française

N.C.
N.C.
In and out of love
Dans et hors de l'amour
N.C.
N.C.
In and out of love
Dans et hors de l'amour
N.C.
N.C.
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love
Dans et hors de l'amour
In and out of love
Dans et hors de l'amour
Verse 1:
Verset 1 :
Young and Wired
Jeune et branché
And set to explode in the heat,
Et prêt à exploser sous la chaleur,
You won't tire
Tu ne te fatigueras pas
Coz baby was born with the beat.
Parce que bébé est né avec le rythme.
Take you higher than you've ever known
T'emmène plus haut que tu ne l'as jamais connu
Then Drive you down to your knees,
Ensuite, je te mettrai à genoux,
I pick you up when you've had enough
Je viens te chercher quand tu en as assez
You've been burned baby, lesson learned.
Tu as été brûlé bébé, leçon apprise.
Chorus v1:
Chœur v1 :
In and out of love, Hear what I'm saying
Dans et hors de l'amour, écoute ce que je dis
In and out of love, it's the way that we're playing
Dans et hors de l'amour, c'est notre façon de jouer
In and out of love, too much is never enough,
Dans et hors de l'amour, trop n'est jamais assez,
N.C.
N.C.
She's gonna get you... A5 F5 G5 A5 F5 G5
Elle va t'avoir... A5 F5 G5 A5 F5 G5
Verse 2: as verse 1
Verset 2 : comme le verset 1
Running Wild
Courir à l'état sauvage
When me and my baby hit the streets
Quand moi et mon bébé sommes descendus dans la rue
Right on time
Juste à l'heure
She's here to make my life complete.
Elle est là pour rendre ma vie complète.
Then I'm long gone, I've got another show
Puis je suis parti depuis longtemps, j'ai un autre spectacle
One more town one more mile to go
Une ville de plus, encore un kilomètre à parcourir
One endless night of fantasy
Une nuit de fantaisie sans fin
Is all she left of her with me
C'est tout ce qu'elle reste d'elle avec moi
Chorus v2:
Chœur v2 :
In and out of love, Hear what I'm saying
Dans et hors de l'amour, écoute ce que je dis
In and out of love, it's the way that we're playing
Dans et hors de l'amour, c'est notre façon de jouer
In and out of love, when we're together
Dans et hors de l'amour, quand nous sommes ensemble
In and out of love, love's too much forever
Dans et hors de l'amour, l'amour est trop pour toujours
In and out of love, Hear what I'm saying
Dans et hors de l'amour, écoute ce que je dis
In and out of love, it's the way that we're playing
Dans et hors de l'amour, c'est notre façon de jouer
In and out of love, too much is never enough,
Dans et hors de l'amour, trop n'est jamais assez,
N.C.
N.C.
She's gonna get you...
Elle va t'avoir...
Guitar solo
Solo de guitare
Out of love, D Dsus4 A13sus4 A5
Par amour, D Dsus4 A13sus4 A5
out of love, D Dsus4 D C5 (repeated (listen for how many times))
par amour, D Dsus4 D C5 (répété (écouter combien de fois))
In and out of love, F5 G5 (repeated to fade)
Dans et hors de l'amour, F5 G5 (répété pour s'estomper)
chords:
accords :
A13sus4 x0403x
A13sus4 x0403x
thats it, PM me for any questions.
c'est tout, MP-moi pour toute question.