Just Older 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Hey man it's been a while do you remember me
やあ、久しぶりだね、私のこと覚えてる？
When i hit these streets I was seventeen
この通りに出たとき、私は17歳でした
A little wild and a little green
少しワイルドで少し緑
I've been up and down I've been in between
私は上がったり下がったりした
Through all these years and miles of memories
この何年も何マイルにもわたる思い出を通して
And I'm still chasing dreams
そして今も夢を追い続けています
But I aint Looking over my shoulder
でも私は肩越しに見ているわけではない
Chorus:
コーラス：
I like the bed I'm sleeping in
私は寝ているベッドが好きです
'Cos just like me it's broken in
私と同じように、それは壊れてしまったからです
It's not old, Just older
古いんじゃない、ただ古いだけだ
Like a faded pair of torn blue jeans
色褪せた破れたブルージーンズのように
The skin I'm in is alright with me
私の肌は大丈夫です
It's not old, Just older
古いんじゃない、ただ古いだけだ
Verse:
詩:
It's good to see your face, it ain't no worse for wear
君の顔を見るのは嬉しいよ、着ても悪くないよ
breathin that California air
カリフォルニアの空気を吸う
When we took on the world we were young and brave
世界に挑戦したとき、私たちは若くて勇敢でした
We've got secrets now we'll take to the grave
私たちには秘密があるので、墓場まで持って行きます
Standing here shouder to shoulder
肩を並べてここに立っている
(chorus)
(コーラス)
I'm not old enough, to sing the blues
私はブルースを歌うのに十分な年齢ではない
But I've worn the holes in the soles of these shoes
でも、この靴の靴底には穴が空いてしまった
When they roll the dice of call your bluff
彼らがサイコロを振ってあなたのブラフを呼ぶとき
But you can't win when you're not afraid ot lose
でも、負けることを恐れていないと勝つことはできない
Solo:
ソロ：
Picked A
Aを選択しました
When I look in the mirror, I dont hate what i see
鏡を見るとき、目に映るものは嫌いではない
There's a few more lines staring back at me
さらに数本の線が私を見つめ返している
Now the night, has grow a little bit colder
夜も少しずつ寒くなってきましたね
Hey man I gotta run but you take care
おい、走らなきゃだけど気をつけてね
If you see Coach T. tell him I've cut my hair
コーチTに会ったら、髪を切ったって伝えてください
I've kept my faith, i still believe I'm Just...Ha
私は自分の信念を守り続けてきた、私はまだ自分がただであると信じています...Ha
(Chorus)
(コーラス)
Na, na, na
な、な、な
Na, na, na yeah
いや、いや、ええ
It's not old, Just
それは古いものではありません、ただ
This is my First Tab if u like what i did just E-mail me at Bouncej9@aol.com
これが私の最初のタブです。私がやったことが気に入ったら、Bouncej9@aol.com まで電子メールを送ってください。
for more Jovi Songs.
ジョヴィの曲をもっと見るには。
Good Luck. Enjoy!
幸運を。楽しむ！