You Had Me From Hello 歌詞 日本語訳

At the mirror you fix your hair and put your makeup on
鏡の前で髪を整えて化粧をする
You're insecure about what clothes to wear
どんな服を着ていけばいいのか不安です
I can't see nothing wrong
何も問題がありません
To me you look so beautiful when you can't make up your mind
私にとって、決断できないときのあなたはとても美しく見えます
It's half past eight, it's getting late
8時半だ、もう遅いよ
G A (G - F#) -->just the bass line
G A (G - F#) --> ベースラインのみ
It's OK, take your time
大丈夫です、ゆっくりしてください
Standing here my hands in my pockets
ここに立ってポケットに手を突っ込んで
Like I have a thousand times
何千回もあるように
Thinking back it took one breath
思い返すと一息だった
One word to change my life
私の人生を変えるたった一言
The first time I saw you
初めてあなたを見たとき
it felt like coming home
家に帰ってきたような気がした
If I never told you I just want you to know
もしあなたに言わなかったなら、ただ知っておいてほしいのです
You had me from hello
こんにちは。
When we walk into a crowded room
混雑した部屋に入ると
it's like we're all alone
まるで私たちは一人ぼっちのようだ
Everybody tries to kidnap your attention
誰もがあなたの注意を奪おうとします
G A (G - F#) --> just the bass line
G A (G - F#) --> ベースラインのみ
You just smile and steal the show
あなたはただ微笑んで話題をさらうだけです
You come to me and take my hand
あなたは私のところに来て私の手を取ります
We start dancin' slow
私たちはゆっくりと踊り始める
You put your lips up to my ear
あなたは私の耳に唇を当てました
and whisper way down low
そしてずっと低い声でささやきます
The first time I saw you
初めてあなたを見たとき
it felt like coming home
家に帰ってきたような気がした
If I never told you I just want you to know
もしあなたに言わなかったなら、ただ知っておいてほしいのです
You had me from hello
こんにちは。
And when you're laying down beside me
そしてあなたが私の隣に横たわっているとき
I feel your heartbeat to remind me...
あなたの鼓動が私に思い出させてくれるのを感じます...
The first time I saw you
初めてあなたを見たとき
it felt like coming home
家に帰ってきたような気がした
If I never told you I just want you to know
もしあなたに言わなかったなら、ただ知っておいてほしいのです
You had me from hello
こんにちは。
From Hello...
こんにちはから…
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ 60257367
listen me singing
私の歌を聞いてください
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-YouHadMeFromHello.mp3
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-YouHadMeFromHello.mp3