You Had Me From Hello Versuri Traducere în Română
Bon Jovi - You Had Me From Hello
by Bon Jovi
Bon Jovi - You Had Me From Hello versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
At the mirror you fix your hair and put your makeup on
La oglindă îți aranjezi părul și te machiezi
You're insecure about what clothes to wear
Nu ești sigur ce haine să porți
I can't see nothing wrong
Nu văd nimic în neregulă
To me you look so beautiful when you can't make up your mind
Pentru mine arăți atât de frumoasă când nu te poți hotărî
It's half past eight, it's getting late
E opt și jumătate, se face târziu
G A (G - F#) -->just the bass line
G A (G - F#) -->doar linia de bas
It's OK, take your time
E în regulă, fă-ți timp
Standing here my hands in my pockets
Stau aici cu mâinile în buzunare
Like I have a thousand times
Așa cum am făcut-o de o mie de ori
Thinking back it took one breath
Gândindu-mă în urmă, a luat o respirație
One word to change my life
Un cuvânt pentru a-mi schimba viața
The first time I saw you
Prima dată când te-am văzut
it felt like coming home
simțea că vin acasă
If I never told you I just want you to know
Dacă nu ți-am spus niciodată, vreau doar să știi
You had me from hello
M-ai avut de la salut
When we walk into a crowded room
Când intrăm într-o cameră aglomerată
it's like we're all alone
parcă am fi singuri
Everybody tries to kidnap your attention
Toată lumea încearcă să-ți răpească atenția
G A (G - F#) --> just the bass line
G A (G - F#) --> doar linia de bas
You just smile and steal the show
Doar zâmbești și furi spectacolul
You come to me and take my hand
Vino la mine și mă iei de mână
We start dancin' slow
Începem să dansăm încet
You put your lips up to my ear
Îți pui buzele la urechea mea
and whisper way down low
și șoptesc jos, jos
The first time I saw you
Prima dată când te-am văzut
it felt like coming home
simțea că vin acasă
If I never told you I just want you to know
Dacă nu ți-am spus niciodată, vreau doar să știi
You had me from hello
M-ai avut de la salut
And when you're laying down beside me
Și când stai întins lângă mine
I feel your heartbeat to remind me...
Îți simt bătăile inimii pentru a-mi aminti...
The first time I saw you
Prima dată când te-am văzut
it felt like coming home
simțea că vin acasă
If I never told you I just want you to know
Dacă nu ți-am spus niciodată, vreau doar să știi
You had me from hello
M-ai avut de la salut
From Hello...
De la Salut...
bonj0vi@yahoo.com.br
bonj0vi@yahoo.com.br
ICQ 60257367
ICQ 60257367
listen me singing
ascultă-mă cântând
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-YouHadMeFromHello.mp3
http://www.drycounty.com/downloads/mp3/Felipe-YouHadMeFromHello.mp3
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.