I Hold Her 歌詞 日本語訳

Trouble
トラブル
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E-B/Eb-A-- x2
イントロ: E-B/Eb-A-- x2
Verse 1:
1節:
Smokey is my apple
スモーキーは私のリンゴです
And green are my eyes
そして緑は私の目です
Silent is snowfall
沈黙は降雪です
I whispher goodbye
さよならをささやきます
Farewell to the child
子供との別れ
That I use to be
かつての私は
I hold her she's
私は彼女を抱きしめます、彼女は
m
メートル
sobbing My baby
すすり泣く私のベイビー
Interlude: E-F#m-A--A(hold)
間奏：E-F#m-A--A(ホールド)
Verse 2:
2節:
The wolf and the lion
オオカミとライオン
Have asked me to play
遊びに誘ってくれた
Though she told me
彼女は私に言ったのに
not to I went anyway
とにかく行きました
A pile of matches
マッチの山
The truth at my feet
足元にある真実
I hold her she's
私は彼女を抱きしめます、彼女は
sobbing My baby
すすり泣く私のベイビー
Chorus:
コーラス：
The cream in my tea
The cream in my tea
Spells out something
何かを綴ります
to me And they say
私にそして彼らは言う
That I'll heal by the day
その日までに治りますように
But the message I give
でも、私が伝えるメッセージは、
Kills off all will to live
生きる意志をすべて殺してしまう
I'm afriad that I'm losing my way
道に迷いそうで怖い
Post Chorus: Whoa
ポストコーラス：おっと
E-B-A-- x2 C#m-B-A--E-B-A--A(hold)
E-B-A-- x2 C#m-B-A--E-B-A--A(長押し)
Verse 3:
3節:
Burning in heaven
天国で燃えている
My destiny lies
私の運命は横たわっている
When she read my stars
彼女が私の星を読んだとき
She didn't mention that night
彼女はその夜のことには触れなかった
I loved you my Bambi
愛していたよ、私のバンビ
I don't want to leave
離れたくない
But I hold her
でも私は彼女を抱きしめます
m
メートル
she's sobbing My baby
彼女はすすり泣いている、私のベイビー
Outro:
アウトロ:
I hold her she's sobbing
私は彼女を抱きしめます、彼女はすすり泣いています
I hold her she's sobbing
私は彼女を抱きしめます、彼女はすすり泣いています
I hold her she's
私は彼女を抱きしめます、彼女は
sobbing My baby
すすり泣く私のベイビー
E-B-A--E-B-A--E-B-A--C#m-B-A(hold)
E-B-A--E-B-A--E-B-A--C#m-B-A(ホールド)