If I Sing You a Love Song كلمات أغنية ترجمة عربية

- Bonnie Tyler
- بوني تايلر
Be me Again , Mr. Dalmacio :)
كن أنا مرة أخرى، سيد دالماسيو :)
Add me n lang sa FB - pogijhonel@yahoo.com
أضفني n lang sa FB - pogijhonel@yahoo.com
Sana magusutuhan nyo !
سانا ماجوسوتوهان نيو!
Intro:
مقدمة:
G~
ز~
Verse I.
الآية الأولى.
If I sing you a love song will you always remember
إذا غنيت لك أغنية حب هل ستتذكرها دائمًا؟
when youre here in the lonely nights when I'm not around
عندما تكون هنا في الليالي المنعزلة عندما لا أكون موجودًا
If I sing you a love song will you hear it forever
إذا غنيت لك أغنية حب هل ستسمعها إلى الأبد
to remind you how much I care and how I needed you
لأذكرك بمدى اهتمامي ومدى حاجتي إليك
Chorus :
جوقة :
Love songs last longer than lovers ever do
أغاني الحب تدوم لفترة أطول من أي وقت مضى
so baby let me sing a love song for you.
لذلك دعني يا عزيزي أن أغني أغنية حب لك.
Love songs don't leave you, but lovers often do
أغاني الحب لا تتركك، لكن العشاق غالباً ما يفعلون ذلك
oh baby, I'm afraid it could happen to me and you
يا عزيزي، أخشى أن يحدث لي ولكم
Verse II.
الآية الثانية.
If I sing you a love song let it always be with you
إذا غنيت لك أغنية حب، فلتكن معك دائمًا
when the others have gone away let it still be there
عندما يرحل الآخرون فليكن هناك
Chorus :
جوقة :
Love songs last longer than lovers ever do
أغاني الحب تدوم لفترة أطول من أي وقت مضى
so baby let me sing a love song for you.
لذلك دعني يا عزيزي أن أغني أغنية حب لك.
Love songs don't leave you, but lovers often do
أغاني الحب لا تتركك، لكن العشاق غالباً ما يفعلون ذلك
oh baby, I'm afraid it could happen to me and you
يا عزيزي، أخشى أن يحدث لي ولكم
ADLIB :
ادليب :
Am ~ D ~ G ~ Em
صباحا ~ د ~ ز ~ إم
Oh , Lonely nights when im not around ~
أوه، الليالي الوحيدة عندما لا أكون بالجوار ~
Am ~ D ~ G ~ Em
صباحا ~ د ~ ز ~ إم
Am ~ C ~ D
صباحا ~ ج ~ د