Jimmy كلمات أغنية ترجمة عربية

JIMMY (hoe sterk is de eenzame fietser ) - Boudewijn de Groot
جيمي (ما مدى قوة الدراج الوحيد) - بودوين دي جروت
Capo op 2e
كابو في الثاني
Intro:
مقدمة:
A - Em11G 4x
أ - Em11G 4x
Hoe sterk is de eenzame fietser die kromgebogen
ما مدى قوة الدراج الوحيد المنحني
over z'n stuur tegen de wind,
فوق مقوديه في مواجهة الريح،
zichzelf een weg baant
يجعل طريقته الخاصة
Hoe zelfbewust de voetbalspeler die voor de ogen
ما مدى ثقة لاعب كرة القدم بنفسه أمام أعينه
Van het publiek de wedstrijd wint,
من الجمهور الذي فاز بالمباراة
zich kampi- oen waant
يشعر وكأنه بطل
Hoe lang vergenoegd de zakenman zonder mededogen
إلى متى يكتفي رجل الأعمال بلا شفقة
Die concurrent verslagen vindt,
ومن يجد منافسه مهزوما،
zelf haast fal- liet gaat
نفسها على وشك الإفلاس
En ik zit hier tevree met de kleine op schoot
وأنا أجلس هنا بسعادة مع الطفل الصغير في حضني
De zon schijnt d'r is geen reden
الشمس مشرقة ليس هناك سبب
Met rotweer en met harde wind,
مع سوء الأحوال الجوية والرياح القوية.
te gaan fietsen met dat kind
للذهاب لركوب الدراجات مع هذا الطفل
Als ie maar geen voetballer wordt
طالما أنه لم يصبح لاعب كرة قدم
ze schoppen hem misschien half dood
قد يركلونه حتى الموت
A - Em11G 8x
أ - Em11G 8x
tuutuu
com.tuutuu
Als ie maar geen voetballer wordt
طالما أنه لم يصبح لاعب كرة قدم
ze schoppen hem misschien half dood
قد يركلونه حتى الموت
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل عليه
slechter van
أسوأ حالا
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل عليه
slechter van
أسوأ حالا
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل
slechter van
أسوأ حالا
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل عليه
slechter van
أسوأ حالا
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل عليه
slechter van
أسوأ حالا
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل
slechter van
أسوأ حالا
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل عليه
slechter van
أسوأ حالا
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل عليه
slechter van
أسوأ حالا
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل
slechter van
أسوأ حالا
start fading
البدء في التلاشي
Maar liever dat nog,
لكن الأفضل من ذلك،
dan een bord voor z'n kop
ثم لوحة أمام رأسه
van de zakenman
من رجل الأعمال
Want daar wordt ie alleen maar
لأن هذا كل ما يحصل
slechter van
أسوأ حالا