Jimmy Paroles Traduction Française

JIMMY (hoe sterk is de eenzame fietser ) - Boudewijn de Groot
JIMMY (quelle est la force du cycliste solitaire) - Boudewijn de Groot
Capo op 2e
Capodastre le 2
Intro:
Introduction :
A - Em11G 4x
A-Em11G 4x
Hoe sterk is de eenzame fietser die kromgebogen
Quelle est la force du cycliste solitaire penché
over z'n stuur tegen de wind,
sur son guidon contre le vent,
zichzelf een weg baant
fait son propre chemin
Hoe zelfbewust de voetbalspeler die voor de ogen
Quelle confiance en soi le joueur de football a-t-il devant ses yeux
Van het publiek de wedstrijd wint,
Du public gagne le match,
zich kampi- oen waant
on se sent comme un champion
Hoe lang vergenoegd de zakenman zonder mededogen
Combien de temps l'homme d'affaires se contente-t-il sans compassion
Die concurrent verslagen vindt,
Qui trouve son concurrent vaincu,
zelf haast fal- liet gaat
lui-même fait presque faillite
En ik zit hier tevree met de kleine op schoot
Et je suis assis ici, heureux avec le petit sur mes genoux
De zon schijnt d'r is geen reden
Le soleil brille, il n'y a aucune raison
Met rotweer en met harde wind,
Avec le mauvais temps et les vents violents,
te gaan fietsen met dat kind
faire du vélo avec cet enfant
Als ie maar geen voetballer wordt
Tant qu'il ne devient pas footballeur
ze schoppen hem misschien half dood
ils pourraient lui donner un coup de pied à moitié mort
A - Em11G 8x
A-Em11G 8x
tuutuu
tuutuu
Als ie maar geen voetballer wordt
Tant qu'il ne devient pas footballeur
ze schoppen hem misschien half dood
ils pourraient lui donner un coup de pied à moitié mort
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire
start fading
commencer à s'estomper
Maar liever dat nog,
Mais mieux encore,
dan een bord voor z'n kop
puis une assiette devant sa tête
van de zakenman
de l'homme d'affaires
Want daar wordt ie alleen maar
Parce que c'est tout ce que ça donne
slechter van
pire