Andrew Paroles Traduction Française

(E D G# A) x 4
(EDG#A) x 4
Everybody knows if you've got the coolest clothes
Tout le monde sait si tu as les vêtements les plus cool
you've got everybody on your side
tu as tout le monde à tes côtés
Anyone can see if you hang around with me
Tout le monde peut voir si tu traînes avec moi
you'll be by yourself on friday night
tu seras seul vendredi soir
It's hard to understand
C'est difficile à comprendre
If you never lose you never learn to want to win
Si tu ne perds jamais, tu n'apprendras jamais à vouloir gagner
When it all comes down
Quand tout s'effondre
all around you now
tout autour de toi maintenant
Don't let it bring you down
Ne te laisse pas abattre
You had all the moves you had all the coolest doos
Tu avais tous les mouvements, tu avais toutes les choses les plus cool
and you always had the coolest car
et tu as toujours eu la voiture la plus cool
I never learned to dance, I had hair down to my ass
Je n'ai jamais appris à danser, j'avais les cheveux jusqu'au cul
and now I'm gonna be a Rock Star
et maintenant je vais être une Rock Star
Raise your hands
Levez les mains
Stomp your feet
Tape du pied
I love everyone and now they love me
J'aime tout le monde et maintenant ils m'aiment
(E D G# A) x 4
(EDG#A) x 4
Back to Top
Retour en haut
Boulevard
Boulevard
Back there somewhere
Là-bas quelque part
I can here her calling out .
Je peux la voir appeler.
I've got so much I can tell her
J'ai tellement de choses à lui dire
She knows I miss her,
Elle sait qu'elle me manque,
I know she thinks about me too.
Je sais qu'elle pense à moi aussi.
I can just cannot wait to kiss her
Je ne peux pas attendre de l'embrasser
Bridge:
Pont :
On the boulevard we danced
Sur le boulevard on a dansé
I tell her if I get the chance
Je lui dis si j'en ai l'occasion
Just what all this means to me.
Juste ce que tout cela signifie pour moi.
Maybe I'll just say we can run away
Peut-être que je dirai juste que nous pouvons nous enfuir
Never look back
Ne regarde jamais en arrière
Never doubt it.
N’en doutez jamais.
You don't owe me anything
Tu ne me dois rien
I owe everything to you
je te dois tout
Take my hand and
Prends ma main et
Hold on.
Attendez.
Solo in middle of song is same as beginning
Le solo au milieu de la chanson équivaut au début
Chords are A F# B D
Les accords sont A F# B D