Shut Up and Smile 歌詞 日本語訳

Bowling For Soup- Shut up and Smile
スープのためのボウリング - 黙って笑って
d= down stroke
d=ダウンストローク
u= up stroke
u= アップストローク
Guitar 1- Intro/Outro Piano thingy
ギター 1 - イントロ/アウトロ ピアノのもの
Guitar 2- Intro (it's the deeper sound of the piano)
ギター 2 - イントロ (ピアノのより深い音です)
ddddddd
ああああああ
Guitars- Intro cont'd/Verse/Outro (on intro there's a slide thing before this)
ギター - イントロ続き/ヴァース/アウトロ (イントロにはこの前にスライドがあります)
Chorus Guitar 1
コーラスギター1
slide thingy again before chorus
コーラスの前にもう一度スライドさせます
Chorus- Guitar 2
コーラス - ギター 2
Breakdown-
内訳-
Guitar 1 with weird effects
奇妙なエフェクトがかかったギター 1
Guitar 2- It's really a bass guitar playing but this sounds ok on mine
ギター 2 - 実際はベースギターの演奏ですが、私の場合は問題なく聞こえます。
Breakdown: after weird effects part "can't we all just"
内訳: 奇妙なエフェクトの後「みんなでやってみませんか」の部分
Outro- "all we need is love and beer"
アウトロ「必要なのは愛とビールだけ」
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Guitar 3
ギター 3