Civil Sin 歌詞 日本語訳

Civil Sin Chords
シヴィル・シン・コード
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Here's to the gods and their seats on high
これが神々とその高き席です
Nobody knows anything
誰も何も知らない
Here's to the flags in their guilty sky
罪深い空に旗を掲げよう
Nobody says anything
誰も何も言わない
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
This aside, this coast is clear
それはさておき、この海岸は澄んでいます
It doesn't help, it doesn't help me
役に立たない、役に立たない
Chorus:
コーラス：
Who am I? Only
私は誰ですか？のみ
One more life that you can owe me
あなたが私に借りられるもう一つの人生
It's civilised, it's civilised, it's civil sin
それは文明的です、それは文明的です、それは民事上の罪です
Who am I? Only
私は誰ですか？のみ
One more lie so you can own me
もう一つ嘘をついて、あなたが私を所有できるように
It's civilised, it's civilised, it's civil sin
それは文明的です、それは文明的です、それは民事上の罪です
Verse 2:
2節:
Here's to the crown in their Sunday best
日曜日のベストで栄冠を手に入れましょう
Nobody knows anything
誰も何も知らない
Here's to the crowd, slaves who never rest
群衆よ、休むことのない奴隷たちよ
Nobody says anything
誰も何も言わない
And this aside, this coast is clear
それはさておき、この海岸は透明です
Until one man buys the whole show
一人の男がショー全体を買うまで
And this aside, my mind is clear
それはさておき、私の心はクリアです
It doesn't help, it doesn't help me
役に立たない、役に立たない
Chorus:
コーラス：
Who am I? Only
私は誰ですか？のみ
One more life that you can owe me
あなたが私に借りられるもう一つの人生
It's civilised, it's civilised, it's civil sin
それは文明的です、それは文明的です、それは民事上の罪です
Who am I? Only
私は誰ですか？のみ
One more lie so you can own me
もう一つ嘘をついて、あなたが私を所有できるように
It's civilised, it's civilised, it's civil sin
それは文明的です、それは文明的です、それは民事上の罪です
Repeat Chorus with no words then play chorus with words
言葉なしのコーラスを繰り返してから、言葉のあるコーラスを再生します
thats as much as i got at the moment. if you got any comments my email is chrisb509@hotmail.com
現時点で私が得たのはそれくらいです。コメントがあれば、私のメールアドレスは chrisb509@hotmail.com です。
Cheers
乾杯