Sumayaw, Sumunod 歌詞 日本語訳

Sumayaw Sumunod by Boyfriends
ボーイフレンドによるダンスフォロー
Chord Translation by Allan Callado
アラン・カラドによるコード翻訳
INTRO: A ? Bm7 - C#m7 - F#m - Bm7 - D - E
イントロ: えっ？ Bm7-Bm7-F#m7-D-E
Ang kasiyahan ng tunay na pagmamahalan
真実の愛の喜び
M7 M7
M7 M7
Ay mararamdaman lalo na't kung nagsasayawan
特に踊っているときに感じられる
M7
M7
Awiting bago ay naghihintay para isayaw mo
新しい曲があなたが踊れるのを待っています
awiting bago ay naghihintay upang isayaw mo
新しい曲があなたが踊るのを待っています
CHORUS:
コーラス:
Sumayaw, sumunod ka saking takdang panahon
制限時間を守って踊ってください
kasabay ng mga bagong tugtugin ngayon
今日の新曲とともに
Sumayaw, sumunod ka saking takdang panahon,
決められた時間を守って踊り、
M7
M7
Makisama, mag-enjoy ka, ngayon
今すぐ参加して楽しんでください
Interlude: A ? Bm7 - C#m7 - F#m - Bm7 - D - E
間奏：何？ Bm7-Bm7-F#m7-D-E
Verse:
詩:
Panahon natin ay nag-iiba kaya't sundin,
私たちの時代は違うので、フォローしてください。
M7 M7
M7 M7
Masasayang awitin nararapat nang tangkilikin,
ハッピーな曲は楽しむに値する、
M7
M7
Awiting bago ay naghihintay para isayaw mo
新しい曲があなたが踊れるのを待っています
awiting bago ay naghihintay upang isayaw mo
新しい曲があなたが踊るのを待っています
(repeat Chorus, Interlude and 2nd stanza)
(コーラス、間奏、第 2 スタンザを繰り返します)
(repeat Chorus except last word)
(最後の単語を除いてコーラスを繰り返します)
...ngayon
...今
CODA: (Fade)
CODA：（フェード）
M7
M7
Sumayaw, sumunod ka sa'king takdang panahon
制限時間を守って踊ってください
M7
M7
Kasabay ng mga bagong tugtugin ngayon
今日の新曲とともに
(repeat til fade)
(色が消えるまで繰り返します)