Be Your Everything 歌詞 日本語訳

Attempt to correct version 4.
バージョン 4 を修正してみます。
Any Questions? Email me at: terrancelin26@hotmail.com
何か質問はありますか？メールでご連絡ください: terrancelin26@hotmail.com
Be Your Everything by Boys Like Girls
ボーイズ・ライク・ガールズのBe Your Everything
Capo:3
カポ:3
Oh~~~~
ああ～～～～～～
Verse 1:
1節:
Four letter word
四文字の言葉
But I don't have the guts to say it
でもそれを言う勇気はない
Smile 'til it hurts
痛くなるまで笑って
Let's not make it complicated
複雑にしないようにしましょう
We've got a story
話があります
But I'm about to change the ending
でも結末は変えようとしている
You're perfect for me
あなたは私にとって完璧です
And I'm more than just a friend
そして私はただの友達以上の存在です
So we can just stop pretending now
だからもうふりをするのはやめていいよ
Gotta let you know somehow
何らかの方法でお知らせしなければなりません
Chorus:
コーラス：
I'll be your shelter
私があなたのシェルターになります
I'll be your storm
私はあなたの嵐になります
I'll make you shiver
震えさせてあげるよ
I'll keep you warm
私はあなたを暖かく保ちます
Whatever weather
どんな天気でも
Baby I'm yours
ベイビー、私はあなたのものよ
Be your forever, be your fling
永遠にあなたのものになってください、あなたの情熱になってください
Baby I will be your everything
ベイビー、私はあなたのすべてになります
Baby I
ベイビーI
Baby I will
ベイビー、そうするよ
Baby I will be your everything
ベイビー、私はあなたのすべてになります
Verse 2:
2節:
We used to say
私たちはよく言っていました
That we would always stick together
私たちがいつも一緒にいられるように
But who's to say
でも誰が言うんだろう
That we could never last forever
私たちが永遠に続くことは決してできないということ
Girl, got a question
お嬢さん、質問があります
Could you see yourself with somebody else?
誰か他の人と一緒にいる自分を見てもらえますか？
'Cause I'm on a mission
私には使命があるから
And I don't wanna share
そして私は共有したくない
I want you all to myself right now
今すぐあなたを独り占めしてほしい
I just wanna scream it out
ただ叫びたいだけです
Chorus:
コーラス：
I'll be your shelter
私があなたのシェルターになります
I'll be your storm
私はあなたの嵐になります
I'll make you shiver
震えさせてあげるよ
I'll keep you warm
私はあなたを暖かく保ちます
Whatever weather
どんな天気でも
Baby I'm yours
ベイビー、私はあなたのものよ
Be your forever, be your fling
永遠にあなたのものになってください、あなたの情熱になってください
Baby I will be your everything
ベイビー、私はあなたのすべてになります
Baby I
ベイビーI
Baby I will
ベイビー、そうするよ
Baby I will be your everything
ベイビー、私はあなたのすべてになります
Bridge:
ブリッジ:
No matter what you do, yeah
何をしても、そうだね
I'll be there for you
私はあなたのためにそこにいます
And every time you close your eyes
そして目を閉じるたびに
I will be by your side
私はあなたのそばにいます
'Cause every time you make me sing
だってあなたが私に歌わせるたびに
Baby I will be your everything
ベイビー、私はあなたのすべてになります
Chorus(Final):
コーラス(終曲):
I'll be your shelter
私があなたのシェルターになります
I'll be your storm
私はあなたの嵐になります
I'll make you shiver
震えさせてあげるよ
I'll keep you warm
私はあなたを暖かく保ちます
(Key Changes(up a tone))
(キーチェンジ(一音上げる))
Whatever weather
どんな天気でも
Baby I'm yours
ベイビー、私はあなたのものよ
Be your forever, be your fling
永遠にあなたのものになってください、あなたの情熱になってください
Baby I will be your everything
ベイビー、私はあなたのすべてになります
Baby I
ベイビーI
Baby I will
ベイビー、そうするよ
Baby I will be your everything
ベイビー、私はあなたのすべてになります
Baby I
ベイビーI
Baby I will
ベイビー、そうするよ
Baby I will be your everything
ベイビー、私はあなたのすべてになります
Baby I
ベイビーI
Baby I will
ベイビー、そうするよ
Baby I will be your everything
ベイビー、私はあなたのすべてになります
Please rate my tab of this song :) Would be greatly appreciated!
この曲の私のタブを評価してください:) 大変感謝いたします!
Thank you for reading my tab and thank you for your support :)
私のタブを読んでいただき、サポートしていただきありがとうございます:)