Heels Over Head 歌詞 日本語訳

legend:
凡例:
^ & v - palm mute
^ & v - パームミュート
~ - let it ring
~ - 鳴らしてください
[]-repeat chord
[]-コードの繰り返し
()-repeat the tab (the part only, not the whole tab)
() - タブを繰り返します (タブ全体ではなく、その部分のみ)
VERSE I
第 1 節
(I got your runaway...) (you were worth a hundred thousand miles...)
(あなたの暴走を捕まえました...) (あなたには10万マイルの価値がありました...)
(i got your little brown shirt...)
(あなたの小さな茶色のシャツをもらいました...)
refrain: (yeah I'm the first to fall and the last to know... where'd you go?)
リフレイン：（そう、私が最初に落ちて、最後に知ったのは…どこに行ったの？）
basically there are two parts, one on each speaker
基本的には 2 つの部分があり、各スピーカーに 1 つずつあります
right speaker left speaker (i don't know... it doesn't
右スピーカー 左スピーカー (わかりません...違います)
haha)
笑）
B-----------4-(4x)--------|-------4h6p4------------|
B----------4-(4x)----------|----------4h6p4-----------|
G-----3-h5----------------|------------------------|
G-----3-h5-----|--------------------------|
Chorus:
コーラス：
G---8-88-8888-----5-5------vvvvvvv-------------8-888888--5-5----------|
G---8-88-8888-----5-5-----vvvvvvv-------------8-888888--5-5----------|
E--------^^^^------------3-3333333--3/4-4--------^^^^^^-------3/4-4---|
E--------^^^^-----------3-3333333--3/4-4--------^^^^^^----------3/4-4---|
VERSE II
詩 II
(repeat VERSE I tab)
(「VERSE I」タブを繰り返す)
Repeat Chorus
リピートコーラス
Bridge: (you're burning bridges baby...)|(you're a chance taker!heartbreaker! got me wrapp...)
ブリッジ: (あなたは橋を燃やしている、ベイビー...)|(あなたはチャンスを掴む人だ!心が折れそう! 納得した...)
G------------------------|--------------------------------------8~-------|
G-------------------------------------|-------------------------------------8~-----|
D---55-55-55--66~--------|---5--6---5--6--8-8~-------|
D---55-55-55--66~----------|---5--6---5--6--8-8~------|
A---55-55-55--66~--------|---5------6-------5------6------8-----6~-------|
A---55-55-55--66~----------|---5------6-------5------6------8-----6~----------|
E---33-33-33--44~--------|---3------4-------3------4------6--------------|
E---33-33-33--44~--------|---3------4-------3------4------6--------------|
keep playing
遊び続けます
E ^
E^
up to the last word "mercedes"
最後の単語「メルセデス」まで
and then just like "you were worth a hundred...."
それから「あなたには100の価値がありました...」のように。
D----8-8-88--6-6---8~-----------------------|
D----8-8-88--6-6---8~----------------------|
A----6-6-66--6-6---8~-----------------------|
A----6-6-66--6-6---8~---------------------|
E------------4-4---6~-----------------------|
E----------4-4---6~----------|
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
and that's it. ^___^
それで終わりです。 ^___^
hahahaha
はははは
comments :D
コメント:D